| Dr Zimmer'ın ayakkabısını alçıya almak için sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم في الأحذية الدكتور زيمر في لأن الجص يلقي |
| Şimdi dinle, 8, ...sana ihtiyacım var ve hatalar dizisini sonlandırmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | نستمع الآن ، ثمانية ، ولست بحاجة لكم ، وأنا بحاجة إلى كسر سلسلة من الاخفاقات. |
| Birleşik Devletler resepsiyonu yiyecek servisi güvenliğinin kontrolü için sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم للتحقق على أمن موظفي التموين لاستقبال وزير دولة. |
| Bağlantısı öldürülünce de Bilal'e ulaşmak için Sana ihtiyacımız vardı. | Open Subtitles | وعندما قتل اتصالاته، نحن بحاجة لكم للحصول على بلال. |
| Sakin ol, Sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | تأخذ فقط من السهل. نحن بحاجة لكم |
| Size ihtiyaç duymamızın tek sebebi gerçekten hızlı bir geminizin olması. | Open Subtitles | السبب الوحيد بل نحن بحاجة لكم لأنك يحدث ل لدينا سفينة سريع حقا. |
| Oscar, bana sağlıklı lazımsın. | Open Subtitles | أوسكار، ولست بحاجة لكم صحية. |
| - Babanın sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | الدك هو الذهاب إلى بحاجة لكم. |
| Anahtarı buradan çıkaramazsam Vega'yı güvende tutmamda sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم للحفاظ على فيغا آمنة إذا كنت لا تجعل الخروج من هنا. |
| Seninle olmak istiyorum, sana ihtiyacım var... ama yapamıyorum. | Open Subtitles | كنت قد وجدت العمل لطيف. أريدك، أنا بحاجة لكم... ولكن لا أستطيع. |
| Onu alman için sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا بحاجة لكم ، اريدكم اخراجه. |
| Tamam, sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسنا، أنا بحاجة لكم على التركيز. |
| Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لم افكر ابدا أود أن أقول هذه الكلمات... ولكن أنا بحاجة لكم... |
| Çünkü oradaki sana ihtiyacım var, bu yüzden. | Open Subtitles | لأنني بحاجة لكم هناك، هذا هو السبب. |
| Yaptığın hatalardan, aileni kurtarman için Sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة لكم لحفظ عائلتك من أخطائك. |
| Fırlatma için orada Sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم هناك لIaunch من هناك. |
| - Rob! Sana ihtiyacımız var. Hadi! | Open Subtitles | روب، نحن بحاجة لكم. |
| - Edward Sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | إدوارد, نحن بحاجة لكم, |
| - Teela beni dinle, Sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | - تيلا الاستماع لي، نحن بحاجة لكم. |
| Sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة لكم. |
| Size ihtiyaç duymamı istiyorsunuz. | Open Subtitles | تريدونني أن أكون بحاجة لكم |
| - Size ihtiyaç kalmadı. - Ben bir papazım. | Open Subtitles | لم نعد بحاجة لكم - أنا قسيس - |
| - Bana ayık lazımsın. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم الرصين. |
| Adamların sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | الرجال بحاجة لكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 