"بحاجة لكم" - Translation from Arabic to Turkish

• sana ihtiyacım var
• Sana ihtiyacımız
• Size ihtiyaç
• lazımsın
• sana ihtiyacı

Dr Zimmer'ın ayakkabısını alçıya almak için sana ihtiyacım var.
أنا بحاجة لكم في الأحذية الدكتور زيمر في لأن الجص يلقي

Şimdi dinle, 8, ...sana ihtiyacım var ve hatalar dizisini sonlandırmaya ihtiyacım var.
نستمع الآن ، ثمانية ، ولست بحاجة لكم ، وأنا بحاجة إلى كسر سلسلة من الاخفاقات.

Birleşik Devletler resepsiyonu yiyecek servisi güvenliğinin kontrolü için sana ihtiyacım var.
أنا بحاجة لكم للتحقق على أمن موظفي التموين لاستقبال وزير دولة.

Bağlantısı öldürülünce de Bilal'e ulaşmak için Sana ihtiyacımız vardı.
وعندما قتل اتصالاته، نحن بحاجة لكم للحصول على بلال.

Sakin ol, Sana ihtiyacımız var.
تأخذ فقط من السهل. نحن بحاجة لكم

Size ihtiyaç duymamızın tek sebebi gerçekten hızlı bir geminizin olması.
السبب الوحيد بل نحن بحاجة لكم لأنك يحدث ل لدينا سفينة سريع حقا.

Oscar, bana sağlıklı lazımsın.
أوسكار، ولست بحاجة لكم صحية.

- Babanın sana ihtiyacı olacak.
الدك هو الذهاب إلى بحاجة لكم.

Anahtarı buradan çıkaramazsam Vega'yı güvende tutmamda sana ihtiyacım var.
أنا بحاجة لكم للحفاظ على فيغا آمنة إذا كنت لا تجعل الخروج من هنا.

Seninle olmak istiyorum, sana ihtiyacım var... ama yapamıyorum.
كنت قد وجدت العمل لطيف. أريدك، أنا بحاجة لكم... ولكن لا أستطيع.

Onu alman için sana ihtiyacım var.
انا بحاجة لكم ، اريدكم اخراجه.

Tamam, sana ihtiyacım var.
حسنا، أنا بحاجة لكم على التركيز.

Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama sana ihtiyacım var.
لم افكر ابدا أود أن أقول هذه الكلمات... ولكن أنا بحاجة لكم...

Çünkü oradaki sana ihtiyacım var, bu yüzden.
لأنني بحاجة لكم هناك، هذا هو السبب.

Yaptığın hatalardan, aileni kurtarman için Sana ihtiyacımız var.
نحن بحاجة لكم لحفظ عائلتك من أخطائك.

Fırlatma için orada Sana ihtiyacımız var.
أنا بحاجة لكم هناك لIaunch من هناك.

- Rob! Sana ihtiyacımız var. Hadi!
روب، نحن بحاجة لكم.

- Edward Sana ihtiyacımız var.
إدوارد, نحن بحاجة لكم,

- Teela beni dinle, Sana ihtiyacımız var.
- تيلا الاستماع لي، نحن بحاجة لكم.

Sana ihtiyacımız var.
نحن بحاجة لكم.

Size ihtiyaç duymamı istiyorsunuz.
تريدونني أن أكون بحاجة لكم

- Size ihtiyaç kalmadı. - Ben bir papazım.
لم نعد بحاجة لكم - أنا قسيس -

- Bana ayık lazımsın.
أنا بحاجة لكم الرصين.

Adamların sana ihtiyacı var.
الرجال بحاجة لكم.