| Tüm bunları birleştirmek için biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا اعلم ولكني بحاجة لمزيد من الوقت لتجميعها مع بعض هذا معا. |
| Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لكن أنا قريب . أنا بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا فقط بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Ama şimdi olduğuna göre, ...Daha fazla zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | والآن وقد حدث هذا. أنا بحاجة لمزيد من الوقت. |
| - Sadece plan yapmak için zamana ihtiyacımız olduğunu söylüyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نقول أننا بحاجة لمزيد من الوقت لوضع خطة |
| - Bak, zaman ihtiyacım var. | Open Subtitles | نظرة، ولست بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Ama biraz daha zamana ihtiyacın var. Kendini zaptetmelisin. | Open Subtitles | و لكنك بحاجة لمزيد من الوقت و مزيد من الانضباط |
| Eğer kaçma planın işe yarayacaksa daha fazla zamana ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ان كنت بحاجة لخطة للهروب انت بحاجة لمزيد من الوقت |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Hayır, Bay Chen, sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | كلا، يا سيد (تشين)، إني بحاجة لمزيد من الوقت. |
| - Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ـ إنّي بحاجة لمزيد من الوقت |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت |
| - Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ـ إنّي بحاجة لمزيد من الوقت |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمزيد من الوقت فحسب |
| Maymun Bey'e biraz daha zamana ihtiyacım olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | -أخبرا القرد أني بحاجة لمزيد من الوقت |
| Daha fazla zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ,بحاجة لمزيد من الوقت |
| Daha fazla zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Bunu kanıtlayabileceğimizi biliyoruz. Sadece zamana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نعلم أنّ بإمكاننا إثبات ذلك، إنّما نحن بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Daha fazla zaman ihtiyacım var. | Open Subtitles | إنّي بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Hayal kırıklığına uğradığını biliyorum, ama doktor iyileşmek için biraz daha zamana ihtiyacın olduğunu düşünüyor olabilir. | Open Subtitles | نعم. انظري, أتفهم أنك محبطة لكن لا بد أن الطبيبة تعتقد أنك بحاجة لمزيد من الوقت للشفاء |
| Daha fazla zamana ihtiyacın varsa... Şimdi babam gibi konuştun. | Open Subtitles | -لأنّك لو كنت بحاجة لمزيد من الوقت ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 