| O market aracını Ne halt etmeye çalmışlar. | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما له الذي وصل إلى يعمل بعربة السوق المركزي التسوّق؟ |
| Motora Ne halt olduğuna bir bakalım. | Open Subtitles | دعنا فقط نرى بحقّ الجحيم ما حدث إلى المحرّك. |
| Bu da ne böyle? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا؟ |
| Bu da neydi? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا؟ |
| Bu da neyin nesi? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا؟ |
| Ne oluyor burada? | Open Subtitles | [لانجلي] بحقّ الجحيم ما يستمرّ؟ |
| -Pissant, neler oluyor? | Open Subtitles | مرحبا، سيد بيسسانت، بحقّ الجحيم ما هل إستمرار هنا؟ |
| - Krycek burada Ne halt ediyor? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هل كريسيك يعمل هنا؟ |
| Şimdi burada Ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هل تعمل هنا الآن؟ |
| Burada Ne halt yapıyorlarmış? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما كانوا يعملون هنا |
| Bu da ne böyle? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك؟ ماذا؟ |
| Bu da ne? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك؟ |
| Bu da ne? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هل هذا؟ |
| O da neydi? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك؟ |
| O da neydi öyle? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك؟ |
| Bu da neydi böyle? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك؟ |
| Bu da ne böyle? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا؟ |
| Lalapalazzo da neyin nesi ? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هل لالابالازو؟ |
| Bu da neyin nesi? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا؟ |
| Ne oluyor? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك؟ |
| Hey, burada neler oluyor? | Open Subtitles | يا، بحقّ الجحيم ما يستمرّ هنا؟ |
| Bu lanet şey de ne demek oluyor? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما ذلك كلّ شيء عن؟ |
| Bu şeyde neydi ? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم ما هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 