| Aman Tanrım, Lily ormanda yalnızdı ve Amber şu an onunla birlikte. | Open Subtitles | بحق المسيح ليلي كانت بمفردها فى الغابه هل هى ممسوسه الأن ؟ |
| Tanrım, Babs, sana ihtiyaç duymasan kendi ellerimle götürürüm! | Open Subtitles | بحق المسيح يا بابس لولا عجز المستخدمين عندى لكنت أخذتك هناك بنفسى |
| Tanrım, eğer gerçekten onu düşünseydin, bizi düşünürdün! | Open Subtitles | لو كنتِ فعلا تفكرين به لفكرتِ بنا بحق المسيح |
| - Tanrı aşkına! Bizimle kalıyor! - Beni ona götür. | Open Subtitles | بحق المسيح, هي تقيم عندنا أريد منك أن تاخذني لها |
| - Anneme de böyle olmuştu. - Tanrı aşkına be Harry. | Open Subtitles | ـ هذا ما قدث حدث لأمى ـ بحق المسيح ، هارى |
| Yüce İsa adına John, orada bir canavar var! Yardım çağır! | Open Subtitles | بحق المسيح جون هنالك وحش بالداخل اطلب المساعدة |
| Tanrım. Üzgünüm. Dinle, bana inanmalısın. | Open Subtitles | بحق المسيح, أنا آسف إسمعي, عليكِ أن تُصدّقيني |
| Tanrım, Bir markette çalışıyorsun, Dante kötü bir yer! | Open Subtitles | بحق المسيح, انت تعمل في متجر مريح, يا دانتي وبشكل سيء, ممكن ان اضيف باني |
| Tanrım, Bill, onun tam gözünün önüdeydi, ona bakıyordu... grupta ki Richie'yi farkedicekti. | Open Subtitles | تلعب بشخصية بوني وتعرض نفسها عليه ليلة بعد أخرى بحق المسيح بيل كان ينظر من خلالها |
| Tanrım! Yerden uzaklaş, Grady! Yerden uzaklaş! | Open Subtitles | بحق المسيح, ابتعد عن الارض, كرايدي ابتعد عن الارض |
| Tanrım Grady, ne yapıyorsun sen? Yerden uzaklaş! | Open Subtitles | بحق المسيح ,كرايدي ماذا تفعل ,قم من الارض |
| Tanrım, Pearl neden bir terziyle kırıştırmıyorsun? | Open Subtitles | بحق المسيح,يا بيرل لماذا ضاجعتي هذا الرجل ؟ |
| Tanrım Chet. Her gün aynı kişiler geliyor. | Open Subtitles | بحق المسيح, يا شيت دائما عندك نفس الزبائن كل يوم هنا |
| - Ne? Tanrı aşkına! Budistlerin ahlaksızlığa inandıklarını bilmiyor musun? | Open Subtitles | بحق المسيح ألا تعلمون أن البوذيون يؤمنون بالنفس الخالدة؟ |
| Bernie, Harry "Tanrı aşkına" denmesinden hoşlanmaz. | Open Subtitles | بيرني.. هاري لا يحب أن يقول الناس بحق المسيح |
| Tanrı aşkına, siz lanet manyaklardan biri bile... neden söz ettiğimi anlamıyor mu? | Open Subtitles | يا سادة الاجتماع قد اغلق بحق المسيح,اليس هناك واحد منك ايها المعاتيه |
| Tanrı aşkına, siz lanet manyaklardan biri bile... neden söz ettiğimi anlamıyor mu? | Open Subtitles | بحق المسيح,اليس هناك واحد منك ايها المعاتيه يعرف ما اتحدث عنه؟ |
| Okul çocukları gibi rol yapıyorsun, Tanrı aşkına! | Open Subtitles | إنكِ تتصرفين كطفل مدرسي مُتصنع بحق المسيح |
| Uzun zaman oldu. Fisher, Tanrı aşkına. Gerçekten seni tanımayacağımı mı sandın? | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل. فيشر، بحق المسيح. هل اعتقدت أنني لن أتعرف عليك؟ |
| Yüce İsa, iş çıkışında, Bill ile portföyler üzerinde tartışırken tek bir iğrenç kokteyl aldım. | Open Subtitles | بحق المسيح! تناولت كأس كوكتيل واحد مع "بيل" بعد العمل ونحن نراجع أوراقه |
| Tatlı bebek İsa aşkına! Bana az önce gördüğümü, görmediğimi söyle. | Open Subtitles | فتاتي الحلوة بحق المسيح أخبريني أننا لم أرى ما رأيته الآن |
| - Karım aptal değil, Allah aşkına. - Teşekkür ederim Sevgilim. | Open Subtitles | و كيف يبدو الأمر يا شيري زوجتي ليست حمقاء , بحق المسيح |
| Bu kameralar run getir - İsa'nın sağ - | Open Subtitles | أعيدوا تشغيل تلك الكاميرات - بحق المسيح - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 