| Güzel bir banyo yapın, 15 dakika dinlenin sonra tekrar devam edersiniz. | Open Subtitles | و إحظيا بحمام دافيء و استريحا لخمس عشرة دقيقة ثم إرجعا إلى هنا |
| Önce bir banyo yapıp kestirmeye ve bir kadınla seks yapmaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بحمام أولاً وقيلولة ثم مغازلة امرأة غريبة؟ |
| Köylülerin eskisi gibi benden korkması, huzur içinde çamur banyosu yapabilmek. | Open Subtitles | حينما كان يهابوني القرويون، حينما كنت أستجم بحمام الطين في سلام. |
| Çöp öğütücümü temizleyip, kendime güzel bir köpük banyosu keyfi yapacağım. | Open Subtitles | "لقد خططت على التخلص من نفاياتي" "وأن أكافئ نفسي بحمام بالفقاعات" |
| Sonunda lavabo kullanmadan duş alabileceğim. | Open Subtitles | يمكنني أخيرًأ الإستحمام بحمام دون الحاجة إلى بالوعة |
| Hizmetçilerin karınlarını kes ve Kontes'e güzel, sıcak bir banyo hazırla. | Open Subtitles | فلتقطع بطون الخادمات حتى تحظى الكونتيسة بحمام لطيف دافىء |
| banyo yapmak ister misin? Sana sıcak bir banyo hazırlayayım. | Open Subtitles | ما رأيك بحمام للسباحة سأعد لك حماما دافئا |
| House çıkmadan önce olası kimyasal kalıntıları temizlemek için banyo yaptırılmasını önerdi. | Open Subtitles | هاوس أمر بحمام علاجي أولا لغسل اي مواد كيماوية باقية من الانفجار لكن انتهى الامر بنا بإيجاد شيء |
| Bu adam son kez tekneden düştüğü için banyo yapmadı. | Open Subtitles | لم يحظ هذا الرجل بحمام منذ آخر مرة وقع فيها من القارب |
| Ama eğer geri çekilip köpüklü bir banyo yapmak istersen bu bana uyar. | Open Subtitles | ولكن إن أردت المكوث فإحظى بحمام فقاعات لا بأس بهذا معي |
| duş almanı veya banyo yapmanı öneririm. | Open Subtitles | لا أستطيع أن لا أنصحك بحمام أو إستحمام |
| Buz banyosu yapmak, yunuslarla yüzmek. Gerçek bir doğum günü partisi vermek. | Open Subtitles | أحظى بحمام ثلج، وأعوم مع الدلافين، وأُعِد عيد ميلاد يليق بي |
| Selam. Oda tutmak istiyoruz. Özellikle kendi banyosu olanlardan. | Open Subtitles | مرحبا نريد غرفة من المفضل أن تكون بحمام خاص |
| Bu sırada sen de güneş banyosu yapadur. | Open Subtitles | من جهة أخرى ، يمكنك أن تتمتع بحمام شمس |
| Size harika bir süit hazırlatmıştım banyosu ve diğer... | Open Subtitles | لقد جهزنا لكم جناحا رائعا.. بحمام و.. |
| - 4 yatak odasının da kendi içinde banyosu var. - 4 banyolu oda. | Open Subtitles | -يوجد 4 غرف نوم بحمام داخلي -اربع أجنحة |
| - Bu gece orada kalabilirsin, duş alırsın. | Open Subtitles | يمكنك إستخدامها لليلة وأن تحضى بحمام ساخن |
| Önce duş almalısın. Kötü görünüyorsun. | Open Subtitles | عليك أن تحظى بحمام تبدو بشكل سيء |
| Sen havuza kaldın, babam da beysbolda takıma en son seçildi. | Open Subtitles | ,أنت ملزمة بحمام السباحة و أبي يتم اختياره في الأخير للعبة كرة القدم |
| Bu da havuzda olmadığı anlamına gelir. | Open Subtitles | مما يعني أنها لم تكن بحمام السباحة مما يعني أنها أتت لمنطقة الحجر |
| Kadınlar tuvaletindeki pisuvarlar saksıya dönüştürülecek. | Open Subtitles | المباول بحمام النساء سيتم تحويلها إلى أحواض زراعيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 