"بحمل سلاح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silah taşıma
• silah taşımasına

- Selam millet. Kurbanımızın silah taşıma ruhsatı olduğuna dair hiçbir bilgi yok.
مرحباً رفاق، لا يوجد أية سجل أن ضحيتنا يمتلك رخصة بحمل سلاح يدوي

Bu onun olmalı. Benim gibi birine silah taşıma izni vereceklerini sanmıyorum.
لا بد أنه سلاحه لا أظنهم يسمحون لشخص مثلي بحمل سلاح

Böylece, Amerikalıların doğal hakkı olan silah taşıma hakkında sahip değilsin, dolu ya da boş.
بهذا الحق لست مؤهل لحقوق أمريكي بحمل سلاح خفي معبأ أم لا

Bu onun olmalı. Benim gibi birinin silah taşımasına izin vereceklerini sanmam.
لا بد أنه سلاحه لا أظنهم يسمحون لشخص مثلي بحمل سلاح

- Bones, FBI'a silah taşıma izni için resmi bir istekte bulunuyorsun.
أنت تقدمين طلباً رسمياً يا " بونس لقسم العمليات الفدرالية " للسماح لكِ بحمل سلاح مخفي

- silah taşıma izni varmış.
كان لديها تصريح بحمل سلاح من نوع "سيج-9"