"بداخلكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içinizde
• içindeki
• içinizdeki

Bazen, ölü ikiz yaşayan ikizin içinde bulunur. Hatta sizin bile içinizde bilmediğiniz bir ikiziniz olabilir.
أحياناً يكون هذا التوأم الميت داخل الشخص الحي، لذا حتى أنتم قد يكون لديكم توأم ميت بداخلكم من غير علمكم

Korkuyorsanız, kendinizi savunmasız hissediyorsanız, kafanız karıştıysa, bunu içinizde tutmayın.
لو أنكم تشعرون بالخوف و لو أنكم تشعرون بالضعف أو التشويش فلا تبقوا ذلك بداخلكم ، بل أخرجوه

Biliyorum, güç içinizde. Bunu siz de biliyorsunuz.
الآن أنا أعلم أنه بداخلكم وأنتم تعرفون هذا أيضاً

Bana bakıyorsun belki kendi içindeki bir iyiliği fark ettin.
أنتم تنظرون إلىَّ و قد تكونون تنظرون إلى كل ما هو جميل بداخلكم

Kendi içinizdeki düşmanı alt etmeden önce böyle büyük bir düşmanın karşısına çıkmaya hazır olamazsınız.
لن تهزموا عدوكم القوي ما لم تهزموا العدو بداخلكم

Sizin de içinizde bu güç var. Ustalaşmanız için sizi eğiteceğim.
أنتم يا أطفال لديكم هذه القدرة بداخلكم . وسوف أعلمكم كي تستطيعون التعامل بها

Bu dünyadaki kısa zamanınızda elde ettiğiniz her şey sahip olduğunuz her şey içinizde bulunuyor.
كل ما اكتسبتموه من قيم في حياتكم القصيرة في هذه الارض كل ما تستحقونه مقفل بداخلكم

İçinizde ruhu hissedeceksiniz, size nasıl girdiğini bilmeden.
سوف تشعرون بروح بداخلكم لم تعلموا أنكم تملكونها سابقاً

Güç sizin içinizde. Ona güvenin.
القوة التى بداخلكم ، فالتثقوا بها

Ve tüm bunlar daima sizin içinizde mevcut onları aramaya cesaretiniz olsun yeter.
...كل واحد من هذه الأشياء بداخلكم طوال الوقت ...فقط إذا كانت لديك الشجاعة لتبحث عنهم

Doug Wilson'ı çekin. İçinizde yaşatın onu.
احفظوا دوغ ويلسون دعوه يعيش بداخلكم

İçinizde zaten dövüşmek var.
إنه بداخلكم مسبقاً

Tanrı'nın gücü içinizde!
قوة الإله بداخلكم

Bu da takım elbiselilerin onları yakalamak için kullandığı bir yoldur ve içinizde taşıdığınız küçük parlak inciler yüzünden size İstiridyeler derler.
يكونون مثل الطريدة ويطلق عليهم اسم "محارة"... بسبب اللآلئ الصغيرة اللامعة... -التي تحملونها بداخلكم .

Lenin, içinizde.
(لينين) بداخلكم..

Lenin, içinizde.
(لينين) بداخلكم

O yüzden, onun yerine, sizden birbirinizin gözlerine bakıp karşınızdakinin içindeki ateşi yakmanızı istiyorum.
لذا بدلاً من ذلك سأنحثكم لتنظروا إلى أعين بعضكم البعض وتشعلوا النار التي بداخلكم

İçimdeki ışık, içindeki ışığı selamlıyor.
النور بداخلي يتداخل بالنور بداخلكم

İyi gizemlerden hoşlanıyorsanız içinizdeki Agatha Christie'leri salıverin çünkü bu dava tam anlamıyla mükemmel.
من يحب الألغاز بينكم من فضلكم أطلقوا العنان لأغاثا كريستي التي بداخلكم لأن هذه قضية محيرة فعلا