"بداخلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içime
• içimden
• bende
• içinde
• içimdeki
• içimi
• derinlerde
• İçim
• karnımda
• İçten içe
• benim içimde

Bu lanet içime işlemiş.
أنا ليس لي سيطرة على هذا الشيء الشرير بداخلي

İçime tanrı korkusunu öyle hızlı soktu ki, benim ihtiyarın ayak seslerini duyamadım.
انقذوني وأول شيء عرفت انه غرز الخوف من الله بداخلي بسرعة أنا لم أسمع أبدا خطوات والدي العجوز

Daha önce içime tohum serpildiğini hiç böylesine hissetmemiştim.
لم أشعر بمثل هذا الشعور في حياتي من قبل عندما قذف بداخلي

Ama daha sonra telefonun çaldığını duyduğumda, içimden bir ses telefonu açmamamı söyledi.
ولكن عندما رن جرس الهاتف بعدها, شيئاً بداخلي قال لي أن لا أرد.

O yüzden bende olan şey şu, sanatla bir şey yarattığımda içimdeki eğitmen uyanıyor.
وهذا ما يحدث معي هو أنني عندما أصنع شيئًا فنيًا، تستفيق تلك الشخصية المتعلمة بداخلي كذلك.

İçinde böyle bir şeyin olmasının ne demek olduğunu bilemezsin.
لا تدري كيف يبدو الأمر وأنا أحمل ذلك الشئ بداخلي

Düşebilirim, ama ölmem, bunun için içimdeki gerçek ben ilerler ve onlar için hayatımdan vazgeçtiğim dostlarımla yaşamaya devam eder.
فإنني قد أسقط ، لكنني لن أموت ، وماهو حقيقيٌ بداخلي سيبقى ويعيش مع رفاقي الذين ضحيت بحياتي من أجلهم.

Tanrı'yı benim içime sokmanı istiyorum.
أريدك أن تجامعني بقوة تُدخِل بها الرب بداخلي.

İçime bir kaç kelime yazmanı istiyorum sana söyleyeceğim kelimeleri.
أريد منك كتابة بعض الكلمات بداخلي كلمات سأمليها عليك

İçime girip çıkarken bana verdiğin daha iyi hayat sözleri aklıma geldikçe midem bulanıyor.
أتعلم، عندما أفكر بكل الأوقات التي كنت بداخلي توعدني بحياة أفضل، يجعلني أرغب بالغثيان

Kibriti yakıp şahane bir şekilde alev almasını izlemeyi ve o ateşin az sonra içime gireceğini bilmeyi seviyorum.
أشعلها ,و أشاهد إنفجار اللهب المثالي الكامل بمعرفتي أنه قربياً ذلك اللهب سيكون بداخلي

Merhametin, içime ustura gibi işliyor.
إنَّ شفقتكِ عليّ، كالأشفار الحادة بداخلي

İçime girdi.
شعرت به وهو يصعد بداخلي في كل ذرة من كياني

Bazen Tanrı içime giriyor. Duman ister misin?
أحيانا تكون كلمات الرب بداخلي أتود التدخين ؟

Ve içimden bir sesin sürekli endişelenme, her şey düzelecek demesine izin verdim.
..وكان بداخلي هذا الجزء الذي يقول لا تقلق، كل شي سيكون على مايرام

Anlayacağın üzere, elektrikli sandalye öncesinde her şeyi içimden atıyorum işte.
أنت تعلم فقط أُخرج ما بداخلي قبل أن اذهب للكرسي الكهربائي

Bu kızla tanıştıktan sonra bende bir bilinç oluştu.
عندما قابلت تلك الفتاة, اطلقت وعي بداخلي

Çünkü içinde seni öldürmeye yetecek kadar şeytan var ve başka seçenek yok.
لأن ما زال لدي بعض القوى الشيطانية بداخلي وهي تقتلك لا خيار أبدًا

Adamım, içimdeki cerrahın elleri kaşınıyor. Birilerini kesip içini açmalıyım.
يارجل ، الجرّاح الذي بداخلي مُثار أحتاج لأفتح شخص ما

Fakat bu önemli değildi, çünkü şimdi yaralarımdan çok daha fazla içimi yakan bir şey vardı.
لكن ذلك لم يكن يهم، لأنني الآن كان هناك شيء في داخلي يشتعل و كان حجمه بداخلي أكبر من كل إصاباتي.

Herkes güldüğümü sanır ama derinlerde kalbim ağlamaktadır.
العالم كله يظنني أضحك ولكن بداخلي أنا أبكي

Oluşumum hala devam ediyor. İçim enerjiyle dolu.
لا زلت في مرحلة إعادة التجديد والطاقة تتفجر بداخلي

Çocuklar. Bebek benim karnımda. O yüzden söz söyleme hakkı bende.
ياشباب ، هذا الطفل بداخلي مما يعني أن لدي شيء لأقوله هنا

Dıştan çok sakin göründüğümü biliyorum ama içten içe çok korkmuştum.
أعرف أنني كنت ابدو رائعا للغاية من الخارج لكن بداخلي,كنت مرتعبا

Ve benim içimde küçücük bir iyilik varsa senin içinde de vardır.
وإن كانت هناك ذرة صلاح بداخلي فعليّ أن أؤمن أنها بداخلك أيضاً