"بدّ وأن يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmalı

Ama bunu yapacak kişi sunucuları çökermek için gerçekten çok zeki olmalı.
لكن لا بدّ وأن يكون الشخص ذكيًا جدًا، ليعرف كيفية تعطيل الخوادم.

Üzgünüm. Bu senin için zor olmalı.
آسف، أعلم أنّ هذا لا بدّ وأن يكون صعباً عليك

En azından bir tane açık frekans olmalı.
لا بدّ وأن يكون ثمّة تردد مفتوح واحد على الأقلّ

Öyle yavaş olmalı ki fotoğraf veya başka bir şey göndermek imkansız olmalı.
لا بدّ وأن يكون بطيئًا لدرجة استحالة إرسال صور أو أي شيء.

- Onu doktor getirmiş olmalı.
لا بدّ وأن يكون الطبيب قد ابتاعها، أجل

Bu o olmalı, işte!
لا بدّ وأن يكون هو، هناك.

Yaralanmış olmalı.
لا بدّ وأن يكون أصيب,

Burası, doğru yer olmalı.
"لا بدّ وأن يكون هذا هو المكان الصحيح"

Şimdiye kadar Şerif'i birileri görmüş olmalı.
شخص ما لا بدّ وأن يكون قد رأى (عمدة البلدة) الآن

Bir hata olmalı.
لا بدّ وأن يكون هناك خطأ ما.