"بذلك أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben
• Bunu

Ben de çoğu gece Shakira'yla çıkıyorum, ama onun haberi yok.
و لكنها فى الواقع لم تعرف بذلك أنا جادة ، حقيقة

Çünkü değiştirdiğini söylemiştin. Ben hiçbir şeyi unutmam.
لأنك أخبرتني أنك قمت بذلك أنا لا أنسى شيئا

Şu analık ve Ben hip-hop yaparız gibi gelmiyor bana. Hiçbiri.
لا أستطيع الشعور بذلك أنا وماما والهيب هوب لا شيئ من ذاك

Ama kadın Bunu ona söylemedi. Buna eminim. Yanılıyor muyum?
لكن الأم لم تخبر الابن بذلك أنا متأكد، أهذا صحيح؟

Ama Bunu onlara söyleme.
لكن لا تخبرهم بذلك أنا لا أريد أن أدين لهم بأي شيء

Bunu bilmiyordum. Ben de Steven'ın arkadaşıyım.
لم يكن لدي أي فكره بذلك أنا صديقهم الجيد ستيفن.

Hiç bilmiyordum. Ben onların yakın bir arkadaşıSteven.
لم يكن لدي أي فكره بذلك أنا صديقهم الجيد ستيفن.

Onları da Ben hallederim. Yabanmersinlerini severim. Öyleyse Ben de patatesleri alayım.
. سأقوم بذلك , أنا أحب التوت البرى . إذن أنا سأقشر البطاطا

Ben yapacağım, o kasetler için para biriktiriyorum.
حسناً, أنا أقوم بذلك أنا أدخر بسبب تلك الأشرطة

Ben hem çocuk hem kariyer yapmanın mümkün olmadığına inanıyorum.
لا , لا , لا بأس بذلك أنا واحد من الناس الذي يظنون أنهم يمكنهم التوفيق بين الطب و الحياة الاجتماعية

Sen bununla ilgilen. Ben de trafikle ilgileneceğim.
عليكِ الإعتناء بذلك, أنا سأنظم حركة السير, تفصيلياً

Ben yaparım! Global'in başı benim. - Tamam.
لا ، لا ، لا ، سأقوم بذلك أنا رئيس المختبر

Hey, Ben söyleyecektim.
أنتِ, أنا أخبرتكِ بذلك. أنا أخبرتها بذلك.

Herkes Bunu senden bekliyor. Ben elime yüzüme bulaştırırım, nasıl olsa.
الجميع توقع قيامك انت بذلك أنا سَأُلخبطُ فقط

- Ben sipariş vermedim Ben verdim..açım ve derslere hazırım
لم أقم بطلب البيتزا أنا من قام بذلك , أنا جائعة

Her ne kadar Yönetici, Gece Sınıfındakilerin barışçıl bir politikayı benimsemiş iyi vampirler olduğu söylese de Ben buna inanmıyorum.
و أيضاً الرئيس يؤمن بذلك السلام لن أؤمن بذلك أنا

Bunu itiraf edemeyecek kadar korkaksın. Ben bir korkak değilim.
أنتي جبانه جدا على الإعتراف بذلك أنا لست جبانه

Neden Bunu önemsiyorum bilmiyorum ama çiçekleri severim işte.
أنا لا أعرف لِمَ على الأهتمام بذلك أنا فقط أحب الزهور

Bence bu harika Bunu söyleyebilmek için ilk kez buraya kadar gelmiş olmanı da takdir ediyorum.
لإخْبارنا بذلك أنا لَمْ أَجيءْ هنا فقط لإخْبارك بذلك لا؟

Yapabilirsin, Bunu biliyorum. Yanında olacağım.
أنتِ تستطيعين القيام بذلك , أنا أعرف ذلك وأنا أيضاً سأكون بجواركِ