| Arkadaşım Burt Dingman, demiryollarında çalışıyor. | Open Subtitles | برت دنغهام , صديقي يعمل في نظام سكك الحديد |
| Haydi. Kapıyı çal, Burt'e 67. cadde üzerinde, tüyler ürpertici bir adam gördüğünü söyle. | Open Subtitles | أطرق الباب وأخبر برت أنك وجدت شخص مريب في الطابق 67 |
| Burt, ona anlatmalısın. - Korkunç Maskeli Adam hakkında. | Open Subtitles | برت, عليك إخباره إنه بشأن الرجل المخيف ذو القناع |
| Tony, sen ve Bert araştırmacı gazetecisiniz. | Open Subtitles | تونى, انت و برت,تعملان فى قسم التحقيقات, |
| Alo Roy? Bert Finch. Bir ipucu buldum. | Open Subtitles | هالو روى, انا برت فينش, لقد وصلت الى خيط. |
| Dublör Brett Trask tarafından canlandırılıyor. | Open Subtitles | و سيقوم بدوره الدوبلير.. برت تراسك |
| Burt, şu topu alıp sahaya koy. | Open Subtitles | برت, أحمل الكرة بيدك . وضعها على المضمار |
| Baba, arkadaşım Jimmy, kızı Hope ve anne babası Burt ile Virginia. | Open Subtitles | "أبي, هذا صديقي , "جيمي ,"وابنته "هوب . "ووالديه, "برت" و "فرجينيا |
| Bunlar Burt ve Dottie Winchell'ın Noel süsleri değil mi? | Open Subtitles | هل هؤلاء ملك لـ برت و دوتي وينتشل زينة عيد الميلاد خاصتهم؟ |
| Sıcak akçaağaç şurubu çorbası. Bayramın sonunda da, Burt, o güne özel bestelediği şarkısını söylerdi. | Open Subtitles | حساء حار من شراب القيقب وننهي المناسبة بغناء برت |
| Burt... Bu yaşımda babamı geri kazandım. Sense onu şutladın. | Open Subtitles | برت ، لقد استعدت والدي للتو والآن تحاول ابعاده |
| Stresten dolayı geceleri kabus gördüğümden bahsetmeyi unuttum. Burt genelde beni sallayarak uyutur. | Open Subtitles | لقد نسيتُ ذكر أنني أعاني الظغوط الناجمة عن الرعب الليلي برت دائما ما يهدهدني حتى أنام |
| Kaykay? Burt, ev eşyalarını ona isim vermekten vazgeç. | Open Subtitles | توقف عن تقمص الأسماء من الأشياء المتواجدة في المنزل يا برت |
| Burt Rutan'ın çok etkiyeyici olduğunu düşünüyor. | TED | هي تعتقد برت روتان مُثير للاعجاب. |
| En derin teşekkürlerimizle, Burt ve İvy Steensma. | Open Subtitles | شكرنا العميق مجددا. برت وايفى ستينزماة. |
| En derin teşekkürlerimizle, Burt ve İvy Steensma. | Open Subtitles | شكرنا العميق مجددا. برت وايفى ستينزماة. |
| Aslında Bert Hanley'i aramak istiyordum. | Open Subtitles | في الحقيقة أردت الاتصال بالسيد برت هانلي. |
| Sağol, Bert. Sabah erken kalkmalıyım. | Open Subtitles | لا ليس الليلة يا برت, لابد لى من الستيقاظ مبكرا |
| Cadılar bayramını çok seviyorum ve Bert bunu benimle paylaşmak istediğinde çok heyecanlandım. | Open Subtitles | أحب الهالويين ، و كنت متحمسة للغاية فقط أن (برت) أراد مشاركته معك |
| Bu adamı Bert'in odasına götürün. | Open Subtitles | اعطوه ملابس برت. |
| - Tanrım, yıllar geçti. - Bu da Brett, ikinci oğlum. | Open Subtitles | لقد التقينا منذ زمن بعيد ابني الثاني "برت |
| Brit, bu arkadaşlar sana sözünü ettiğim yeni MTV gösterisinden. | Open Subtitles | (برت), إن هؤلاء الشباب من برنامج قناة "إم تي في" الجديد الذي كنتُ أحدّثكِ عنه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 