turuncu renkli fıçıları yerleştirdik ve insanlar yerden bitmiş gibi sokağa geldiler. | TED | لقد وضعنا البراميل برتقالية اللون ثم توافد الناس الى الشارع على الفور |
- Ormanda, içinde bir adamla birlikte turuncu bir kamyonet gördüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | - أنتِ قلتِ أنكِ رأيتِ رجل في سيارة برتقالية اللون في الغابة |
Şu andan itibaren giyeceğin tek takım turuncu tulum olacak. | Open Subtitles | من الأن فصاعداً، البدلة الوحيدة التي سترتديها هي حلة برتقالية اللون |
Kapkara bir dil ve turuncu gözler. | Open Subtitles | عيناه برتقالية اللون و لسانه أسود |
Ve ben beş yaşındayken, ailem bana portakal rengi "Schwinn Stingray" marka bir bisiklet aldı. | TED | وعندما كنت في الخامسة عمري اشترى لي والدي دراجة هوائية برتقالية اللون |
Kapkara bir dil ve turuncu gözler. | Open Subtitles | عيناه برتقالية اللون و لسانه أسود |
- Biri tekir, öteki turuncu beyaz. | Open Subtitles | واحدة مخططة برتقالية اللون و إثنان من نوع "كاليكو". |
turuncu tırın hızı sabitlendi belirli bir hızda gidiyor? | Open Subtitles | -هل وصلت حاوية برتقالية اللون عندك؟ -وصلت |
- Bir tanesi hafif turuncu gibi, diğeri de mavi. | Open Subtitles | أترينَ إن إحداها برتقالية اللون |
Büyük turuncu odadayız. | Open Subtitles | نحنُ في الغرفة الكبيرة برتقالية اللون |
"Daha sonra, turuncu bir kamyonet ve tıknaz bir adam gördüğünü söyledi." | Open Subtitles | "وأدعت حيئنذ برؤيتها لسيارة برتقالية اللون "ورجل ضخم الجثة كان يقف على مقربة منها |
Üç tane turuncu kablo var. | Open Subtitles | هُناك ثلاثة أسلاك برتقالية اللون |
Araba parlak turuncu bir '57 Chevy imiş. | Open Subtitles | السيارة (شيفروليه) ، برتقالية اللون ، لامعة موديل 57 |
Parlak turuncu bir '57 Chevy ha? | Open Subtitles | شيفروليه) ، برتقالية اللون ، لامعة ، موديل 57 ؟ ) |
Belki de turuncu daha iyi olabilir. | Open Subtitles | ربما سوف تصبح برتقالية اللون |
Çantası turuncu renkteydi. | Open Subtitles | الحقيبة ، كانت برتقالية اللون |
Rengi turuncu. | Open Subtitles | برتقالية اللون |
Parmaklariyla kaziyip durdugu portakal sulu seker yiyordu, ve elinde cok fazla tukuruk oldugu icin portakal eriyigi avucunun icinde kalmaya basladi. | TED | كان يأكل حلوى سكرية برتقالية اللون و ظل يغمس فيها أصابعه، و لهذا كان على يديه الكثير من اللعاب، و بدأت هذه العجينة البرتقالية في التكون على راحة يده، |