| Buna kendi deyimimizle bir Eyfel Kulesi anı yaratmak fırsatı olarak bakıyorum. | TED | أنا أنظر لهذه الفرصة لخلق لحظة برج ايفل كما نسميها. |
| O Eyfel Kulesi anı tavanı kıracak o rastgele yükseklik tavanlarını ve ahşap binaların rekabete katılmasına izin verecek. | TED | لحظة برج ايفل ستكسر السقف، هذه الأسقف المرتفعة اعتباطاً، وتسمح للمباني الخشبية بأن تنضم للمنافسة. |
| Deuce'dan esinlenerek, Carol sonunda Eyfel Kulesi'ne seyahat etme rüyasını gerçeğe dönüştürdü... Çok özlenecek. | Open Subtitles | ♪ بواسطة الهام دوس ، كارول اخيراً حققت حلمها بالذهاب بـ عطلة الى قمة برج ايفل .. |
| Sağlam çak! Vajina Monologları Son Hafta | Open Subtitles | "برج ايفل" :$تعبيرذو دلالةأخرى* |
| Eminim Eyfel kulesine gitmediğimizi hissetmiştir. | Open Subtitles | أراهن بأنه يمكنها الشعور بأننا لسنا ذاهبون لـ برج ايفل |
| Astronomiye gelecek olursak Eiffel Kulesi destroyerlerinin adi komplosu işe yarıyor gibi gözüküyor. | Open Subtitles | في علم الفلك, مُدمري برج ايفل, المؤامرة تبدوا انها جارية. |
| Eyfel Kulesi'nin tepesinde onu öptüm. | Open Subtitles | وكما تعلمين قمت بتقبيلها في قمة برج ايفل |
| Ben Eyfel Kulesi'ni de görmek isterim mümkünse ama sorun degil. | Open Subtitles | أنا أريد وعلى كل حال أن نذهب وأرى برج ايفل في أحد الأوقات اذا كان هذا ممكناً |
| Büyük bir gorilin Eyfel Kulesi'ne tırmanıp "Paris hep bizimle olacak" dediği film gibi mi? | Open Subtitles | أفلام قديمة؟ مثل الغوريلا التى تسلقت برج ايفل وقالت: |
| Okul şeyleri. En güzeli de Eyfel Kulesi'ydi. | Open Subtitles | أشياء مدرسية , لقد كانت مثل برج ايفل , إنه جميل |
| Sorumluluğumuz 16 Temmuz saat 13'te Eyfel Kulesi'ne saldırmak. | Open Subtitles | نحن نتحمل المسؤولية الهجوم على برج ايفل فقط 13 او 16 ساعة |
| Saat 19.00, Eyfel Kulesi'nin kuzey kısmında. | Open Subtitles | أه، 7: 00 مساء، الساق الشمالية من برج ايفل. |
| Evet, Eyfel Kulesi'ne çıkacağımız için çok mutluyum. | Open Subtitles | نعم أنا مسرورة لذهابي للبرج برج ايفل |
| Bu Eyfel Kulesi, her zaman görmeyi istediğin. | Open Subtitles | هذا برج ايفل الذي اردتي دائماً ان تريه |
| Sağlam çak! | Open Subtitles | "برج ايفل" "برج ايفل" |
| Sağlam çak! | Open Subtitles | "برج ايفل" |
| - Ya Eyfel kulesine çıktınız mı? | Open Subtitles | - قتل ما يصل برج ايفل حتى الآن؟ |
| Onu Eyfel kulesine götüreceğim. | Open Subtitles | سآخذها إلى برج ايفل |
| Eiffel Kulesi'nin altındaki fast food restoranlarını görüyor. | Open Subtitles | الكثير من الأشياء تحت برج ايفل |
| - Eiffel mi, Concorde mu? | Open Subtitles | برج ايفل ام الكونكورد ؟ |
| - Hadi Paris'e Eifel kulesine. | Open Subtitles | رؤية برج ايفل ؟ تريدين الرقص على الشاطى مع الطبول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 