| Arzuları çok güçlü olur. Mesela ben, bir yudum bira bile içemem. | Open Subtitles | الضغط شديد للغاية لا يمكنني الحضي برشفة من جعة |
| İhtiyar kalp pili için küçük bir yudum antifriz ister misin? | Open Subtitles | ما رأيك برشفة من مضاد التجمد؟ من صانع السلام العتيق |
| Aptal sütten bir yudum bırakıp geri koymuşsun! | Open Subtitles | أنت تعيد علبة الحليب برشفة ! واحدة متبقية |
| On yıldır bir yudum içki içmedim. | Open Subtitles | لم أحظى برشفة حقيقية منذ 10 أعوام. |
| Hemen bir fırt ver bakalım Smitty. | Open Subtitles | ما رأيك برشفة الآن، يا (سميتي)؟ |
| - Bir fırt kola ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب برشفة من الكولا ؟ - ! |
| - Bir yudum da ben alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي برشفة من هذا؟ إنّي أتضوّر جوعًا. |
| Bir yudum alsana. | Open Subtitles | احظ برشفة صغيرة |
| Hey, bir yudum alabilir miyim? | Open Subtitles | هلّ ليّ برشفة ؟ |
| Bir daha. Büyük bir yudum. | Open Subtitles | إليك برشفة كبيرة بعد. |
| Bir yudum verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحظى برشفة |
| Bi yudum alayım. | Open Subtitles | إسمح لي برشفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 