"برشفة" - Translation from Arabic to Turkish

• yudum
• fırt

Arzuları çok güçlü olur. Mesela ben, bir yudum bira bile içemem.
الضغط شديد للغاية لا يمكنني الحضي برشفة من جعة

İhtiyar kalp pili için küçük bir yudum antifriz ister misin?
ما رأيك برشفة من مضاد التجمد؟ من صانع السلام العتيق

Aptal sütten bir yudum bırakıp geri koymuşsun!
أنت تعيد علبة الحليب برشفة ! واحدة متبقية

On yıldır bir yudum içki içmedim.
لم أحظى برشفة حقيقية منذ 10 أعوام.

Hemen bir fırt ver bakalım Smitty.
ما رأيك برشفة الآن، يا (سميتي)؟

- Bir fırt kola ister misin?
هل ترغب برشفة من الكولا ؟ - !

- Bir yudum da ben alabilir miyim?
هل لي برشفة من هذا؟ إنّي أتضوّر جوعًا.

Bir yudum alsana.
احظ برشفة صغيرة

Hey, bir yudum alabilir miyim?
هلّ ليّ برشفة ؟

Bir daha. Büyük bir yudum.
إليك برشفة كبيرة بعد.

Bir yudum verebilir misin?
هل يمكنني أن أحظى برشفة

Bi yudum alayım.
إسمح لي برشفة