"برماد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küllerini
• külleriyle
• külüyle

Babamın küllerini attığımız yere yaklaşıyoruz.
أوه , لقد اقتربنا جداً حيث ألقينا برماد أبي

Çünkü mermiyi yapan silah dükkânını bulduk onlar da mermiye büyük büyük büyük dedesinin küllerini koyduklarını söyledi.
لأنّنا وجدنا متجر الأسلحة الذي صنع الرصاصات، وكانت مملوءة برماد جدّه الأكبر.

Rahul büyükbabanın küllerini neden benim Ganj'a götürdüğümü biliyor musun?
راهول هل تعرف السبب الذي دفعني لأذهب برماد جدك إلى جانجا؟

Onu yaktırdım, ve külleriyle özel bir şey yapmak istiyorum, bilirsin.
لقد... لقد أحرقت جثته. و أريد أن أقوم بشيء ما برماد جثته.

Marty'nin külleriyle ne yapılması gerektiğini bilen biri.
شخص ما سيعرف ماذا يفعل برماد مارتي

Demek istediğim gerçek küllere sahip olurlarsa yeni düvelerin külleriyle karıştırabilirlerdi, ve...
أقصد ، إذا كانوا معهم الرماد الأصلى فأنه يمكنهم أن يخلطوه برماد ...جديد من عجل أحمر نقى و

Evet, orası üvez ağacı külüyle çevrili. Tıpkı bizim ev gibi.
أجل، المكان محاط برماد الجبل تماماً مثل منزلي

Ben, büyükbabamın küllerini Rameshwaram'a götüreceğim.
أنا سأذهب لألقي برماد جدي في راماشوارم

Klaus, Kol'un küllerini mavi bir kavanozda saklıyor demişti Elijah.
قال (إيلايجا) أن (كلاوس) احتفظ برماد (كول) في جرّة سوداء.

Mermi büyük büyük büyük deden Stonewall'un külleriyle doldurulmuş.
الذخيرة كانت معبّأة برماد جدّك الأكبر (ستونوول).

Cora'nın amacı dolabın külleriyle bir geçit açmak ama pusula olmadan sizin diyarınızı bulamaz.
{\pos(190,230)}تملك (كورا) الوسيلة لفتح بوّابة برماد الخزانة {\pos(190,230)}لكنّها لا تستطيع العثور على أرضكنّ دون البوصلة

Mikael'ın külleriyle başlayabiliriz.
لنبدأ برماد (مايكل).

Bu sahte kafa bir ejderha derisinden yapılmış sonra da bir Loki ağacı külüyle alazlanmış.
هذا الرأس الكاذب مصنوع من جلد التنين ثم غطي برماد شجرة (لوكي) متفحمة