Ama sonunda babam onu attı ve yerine bana bir erkek bisikleti getirdi. | Open Subtitles | لكن بعدئدٍ قام والدي برميها وأحضر لي بدلاً عنها دراجة هوائية خاصة بالأولاد. |
Peki, neden dükkâna giderken kızı neden arabadan aşağı attı? | Open Subtitles | حسناً , لماذا قام برميها في منتصف الطريق الى محل الأسلحة النارية ؟ |
Şunu dinleyin. Dominos'tan pizza alın ve salatayla birlikte bir kaseye atın. | Open Subtitles | تأخذ سلطة الدمينوز تقوم برميها في زبدية السلطة |
Orijinal kullanma şekli: Yak ve at. | Open Subtitles | وهذا التصميم الأصلي الخاص بي فقط اشعلها وقم برميها |
Bir saat sonra da bir arabadan aşağı atmış ve bu ölümüne sebep olmuş. | Open Subtitles | ثم قام برميها من السيارة بعد ساعة وهذا الذي قتلها |
Attın mı onu? | Open Subtitles | هل قمت برميها ؟ |
Birisi atıvermiş. | Open Subtitles | قام برميها أحد ما |
O, giyiyor ya da belki bir yere attı olsun. | Open Subtitles | سواءاً كان يرتديها ام لا , او ربما قام برميها بمكان ما |
Herhalde yatak odasında yandı, itfaiyeciler de buraya attı. | Open Subtitles | -أو كانت كذلك لابد أنها حرقت في غرفة النوم وقام رجال الإطفاء برميها في هذه الكومة |
Ateş eden kişi muhtemelen kadının öldüğünü düşündü ve onu diğer cesetlerin yanına attı. | Open Subtitles | ربما إعتقد القاتل بأنها ميتة -وقام برميها مع الجثث الأخرى -ماذا عن فقدان الذاكرة؟ |
Biri tepeme attı. | Open Subtitles | أحدهم قام برميها علي. |
Onu kim attı? | Open Subtitles | من قام برميها ؟ |
Hepsini atın gitsin. | Open Subtitles | قم برميها جميعاً. |
Şimdi hepsini kaldırıp atın. | Open Subtitles | ! الآن قوموا برميها جميعاً |
- atın gitsin. - Efendim? | Open Subtitles | قومي برميها - نعم ؟ |
Buradan kaldır ve pencereye at. | Open Subtitles | ارفع هذه وقم برميها على النافذة |
Buraya at onu. İşi bok edeyim deme sakın! | Open Subtitles | هيا قم برميها جيداً |
Biz çadırın içinde muhabbet ederken bir tane kaçık çadırın önündeki ayakkabılarımızı suyun içine atmış. | Open Subtitles | كنا نلعب فى خيمتنا و قام وغدا مجنون برميها فى دلو المياة امام خيمتنا |
- Birisi batıp kaybolsun diye atmış olmalı. | Open Subtitles | شخص ما قام برميها على أمل عدم العثور عليها. |
Attın mı onu? | Open Subtitles | هل قمت برميها ؟ |
Birisi atıvermiş. | Open Subtitles | قام برميها أحد ما |