"برنامج الخطر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• " Riziko "

Yani, ben ve arkadaşlarım her gün eve koşup "Riziko!
لذا أنا وجميع أصدقائي كنا نركض إلى االمنزل كل يوم لمشاهدة برنامج الخطر.

biliyordum ki, bilgisayarlar "Riziko! "yu kazanmak için gereken şeyi yapamazlardı.
كنت أعرف أنه ليس هناك من جهاز حاسوب يمكنك من أن يفعل ما عليك القيام به للفوز في برنامج الخطر

Riziko'dan arayacaklarını sanmıyordun değil mi ?
أنت لم تتوقع بأن برنامج الخطر سوف يتصل ،أليس كذلك ؟

Riziko'dan arayacaklarını sanmıyordun değil mi?
أنت لم تتوقع بأن برنامج الخطر سوف يتصل ،أليس كذلك ؟

"Riziko! "da gördüğünüz insanlar buralardan geliyor.
من أين يأتي الشعب التي تراهم في برنامج "الخطر".

" Riziko " dan bugün arayacaklar. Bunu hissediyorum.
برنامج الخطر سوف يتصل اليوم اشعر بذلك

Ve karşınızda, Riziko'nun sunucusu, Alex Trebek.
و هاهو مقدم برنامج "الخطر" (أليكس تريباك)

Ve bu da durumumu ironik bir hale getirdi-- bilgisayarlarla olan geçmişim-- bir kaç yıl sonra, 2009 civarında "Riziko! "dan bir telefon geldi ve "Daha erken ama, IBM bize... seni yarışmada yenebilecek bir süperbilgisayar geliştirdiğini söylüyor, buna hazır mısın? " diye sordular.
وجعلته ساخر بشكل مضاعف -خلفيتي عن الحاسوب- بضع سنوات في وقت لاحق، وأعتقد أنها كانت في 2009 أو على نحو ذلك، عندما حصلت على مكالمة هاتفية أخرى من برنامج "الخطر "قائلا: "إنه وقت مبكر للحكم، لكن شركة "أي بي ام" تخبرنا أنهم يريدون بناء حاسوب عملاق للفوز عليك في برنامج الخطر. هل أنت مستعد لهذا؟