Prewitt, yeni adamlarımla konuşmak adetimdir. | Open Subtitles | برويت انا اجعل سياستي دائما هي ان اتحدث الى رجالي الجدد |
Prewitt, sen bando bölüğünde onbaşıymışsın. | Open Subtitles | برويت انت كنت عريف في فيلق الموسيقى العسكرية |
Dövüşeceksin Prewitt, çünkü Yüzbaşı Holmes, Binbaşı Holmes olmak istiyor. | Open Subtitles | سوف تلاكم يا برويت لأن النقيب هولمز يريد ان يكون الرائد هولمز |
Victor Potts ve Terry Pruit'in doğum tarihleri. | Open Subtitles | تواريخ ولادة... فيكتور بوتس وتيري برويت. |
Adamı ve özellikle de uygulamasını yayında ezip geçtiğinde Pruit mutlu olmayacak. | Open Subtitles | حسنا، حين تقومين بتشريح هذا الرجل وخصوصًا برنامجه، (برويت) لن يكون سعيدًا. |
Bay Rucker, Lisa Pruitt'i öldürdüğünüz için sizi tutukluyoruz. | Open Subtitles | جايسون: نعم سيد روكر أن مقبوض عليك لقتلك ليسا برويت |
Lisa Pruitt'in çocuk bakıcılığı hakkında söyledikleriniz hiç güvenlik görevlisinden bahsetti mi? | Open Subtitles | نعم ماذا تقول عن الحاضنة ليسا برويت ألم تتكلم لك مطلقا عن الحارس؟ |
Prewitt, bir erbaşa laf yetiştirilmeyeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | برويت انت تعرف افضل من الحديث بقلة احترام الى ضابط صف |
Prewitt ona verdiğim emri reddetti. Bana laf yetiştirdi ve kavgayı başlattı. | Open Subtitles | برويت رفض امرا اصدرته له تكلم بفظاظة وبدأ شجار |
Afedersiniz komutanım, ama suç Er Prewitt'te değil. | Open Subtitles | سيدي معذرة، لكن جندي برويت ليس هو الملوم |
"Yüzbaşı Holmes "Er Prewitt'e karşı mazeretsiz zulüm uygulamaktan suçlu bulunmuştur. | Open Subtitles | ووجد ان الكابتن هولمز مذنبا بالقسوة غير المبررة تجاه المذكور الجندي برويت |
Bizim bölükten biri zannettim onu. Hani şu Prewitt, sana bahsetmiştim ya. | Open Subtitles | ظننت انه فتى من سريتي، برويت الفتى الذي حكيت لك عنه |
Bay Pruit, salağı ne kadar oynarsanız size yardım etme şansımız o kadar azalır. | Open Subtitles | لأن بقدر ما تمثل الغباء سيد " برويت " تقل رغبتنا في مساعدتك |
Ama Leona ile Reese, Pruit'e gitmeden tüm seçenekleri denediklerini söylemişti. | Open Subtitles | لكن (ليونا) و(ريس) أخبراك أنهما استنفذا كل خياراتهما قبل الذهاب إلى (برويت). |
Leona, Pruit ile pazarlık yaparken başka bir alıcı ile görüşemez. | Open Subtitles | (ليونا) لا تستطيع مقابلة مشترٍ آخر وهي تتفاوض مع (برويت). |
Pruit ile de savaşırsın ve kazanırsın. | Open Subtitles | لكنك استملتهم إلى صفّك. ستحارب (برويت) وستفوز. |
Yarın gece Pruit ile buluştuğumuzda bundan bahsetmeyelim. | Open Subtitles | عند لقائنا (برويت) مساء الغد، دعونا لا نذكر هذا. |
Pruitt adlı bir çocuk Chicago'daki başvuru bürosunu aramış. | Open Subtitles | سطفل يدعى - برويت - أتصل بمكتب التجنيد فى شيكاجو |
Lisa Pruitt ile ilgili bir kaç soru oluştu. | Open Subtitles | سأسألك عدة أسئلة بخصوص ليسا برويت |
Teresa Pruitt, Fairview Memorial'a geri dönmüştü. | Open Subtitles | والآن ، عادت "تيريسا برويت" إلى .. "فيرفيو ميموريال" |
Robert Wilmont, beyaz saray özel kalemi ve Owen Pruitt, CIA müdür yardımcısı. | Open Subtitles | رئيس أركان البيت الأبيض و (أوين برويت) نائب مدير وكالة الأستخبارات لقد تقابلنا |