ويكيبيديا

    "بريستو" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bristow
        
    • Bristo
        
    • Presto
        
    Ama merak ediyorum. Neden Bayan Bristow'u savunma ihtiyacı duyuyorsunuz? Open Subtitles ولكننى فضوليا لماذا تشعر بالحاجة الى الدفاع عن الأنسه بريستو.
    Bristow'la birlikte çalışırken, böyle bir şey sezdiğin oldu mu? Open Subtitles عندما كنت فى المهمة مع بريستو, ألم يكن هناك اشارة؟
    UCO dosyası üzerinde çalışıyor. Marshall'ı tanıyorsun. Bu Sydney Bristow. Open Subtitles هو يعمل على ملف منظمة التجارة المتحده قابلت مارشال وهذه بريستو
    Sydney Bristow'un test sonuçlarına bakıyorum da hiç hata yapmamış. Bir kere bile sınırı aşmamış. Open Subtitles عندما نظرت الى نتائج اختبار سيدنى بريستو, انها لم تتعثر مره واحده.
    Sydney Bristow pek çok hata yaptı, özellikle de hepsi son görevlerindeydi. Open Subtitles بريستو فعلت أخطاء عديدة, ناهيك,عن اخر مهمه لها.
    Köstebek Sydney Bristow'dur. Open Subtitles الذى هو الأن فى أيدى ال ك.ديريكتويت. سيدنى بريستو هى الجاسوس.
    Ajan Bristow'u tespit etmişler. SD-6 sunucusundan çıkan bir mesajı tespit ettik. Open Subtitles العميله بريستو تم خداعها.لقد حصلنا *على هذا البيان من خادم ال*اس دى-6.
    Bristow'un gelişini bekliyoruz. Gördüğünüz anda onun güvenliğini sağlayın. Open Subtitles فى انتظار بريستو.عند مشاهدتها, سوف أخذها الى بر الأمان.
    Bristow parka giriyor. Open Subtitles بريستو تدخل المنتزه. لدينا عربتان ليست على قائمتنا.
    Eğer Bristow onların ajanı olsaydı, onun dün gece parka girmesine engel olmaya çalışırlardı. Open Subtitles اذا كانت بريستو عميلتهم, كانوا سيمنعونها من الذهاب الى المنتزه ليلة أمس.
    Sydney Bristow'un test sonuçlarına bakıyorum da hiç hata yapmamış. Open Subtitles عندما نظرت الى نتائج اختبار سيدنى بريستو, انها لم تتعثر مره واحده.
    Ajan Bristow'la birlikte Cenevre'deyken bir bağlantı kurulmuş. Open Subtitles عندما كنت فى جنيف مع العميله بريستو, التقطنا ارسالا.
    Geçen hafta Ajan Bristow sayesinde Hassan'ın en büyük kaynaklarından çoğunluğunu etkisiz hale getirdik. Open Subtitles الاسبوع الماضى,بفضل العميلة بريستو, إستولينا على أغلبية أصول السيد حسن الخاصة.
    Yemin ederim, bu hikayeyi yazmak istemememin tek nedeni Sydney Bristow'u kırmamak içindi. Open Subtitles أقسم بالله,السبب الوحيد اننى لم اريد ان اجعل هذه القصه تظهر هو اننى لا اريد ان اجرح سيدنى بريستو.
    Bay Weiss, Sydney Bristow'dan şüphelendiğini söyledi. Open Subtitles السيد وايس قال انه ربما تكون تشك بأمر سيدنى بريستو
    Bayan Bristow'un sizden bir şey sakladığını mı düşünüyorsunuz? Merkezi Haber Alma Teşkilatı'ndan bir şey sakladığını mı? Open Subtitles هل تعتقد أن السيده بريستو تخفى شيئ عنك,عن المخابرات المركزيه ؟
    Ajan Bristow, babası Jack Bristow'la birlikte çalışan gizli bir ajandır. Open Subtitles الوكيل بريستو تعمل سريّة مع أبّيها، جاك بريستو.
    Ajan Bristow'un annesinin bağlılığından emin olunamıyor. Open Subtitles الولاء الحقيقي وكيل بريستو أمّ بقايا مجهولة.
    Zor bir durumda olduğunu anlıyorum Ajan Bristow. Open Subtitles أنا أفهم بأنّك مسك في المنتصف كلّ هذا، الوكيل بريستو.
    Bayan Bristow, ben FBI'dan Özel Ajan Kendall. Bayan Baker. Bay Dunn. Open Subtitles سيده بريستو,أنا العميل الخاص كيندال من الأف بى اى وسيده بيكر والسيد دون
    Bristo Camino küçük bir polis şubesi... bu yüzden Ventura İlçesinin şubesinden yardım istedik. Open Subtitles بريستو كامينو لديها مركز شرطة صغير جدا لذا طلبنا المساعدة من مراكز أخرى
    Tuzağı kaldır sen daha "Presto" demeden gelirim. Open Subtitles حطمي المصيدة استطيع الذهاب الى هناك والعوده قبل ان تقولي بريستو

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد