"بريش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tüyü
• tüylü
• Presh
• tüyleriyle
• tüyünden

İnsanlar dinozorların niçin ilginç olduğunu düşündüklerinde genellikle en büyük ya da en küçük dinozoru akıllarından geçirirler ya da en hızlısını ya da en çok tüyü olanı; en absürt zırha, dikenlere, dişlere sahip olanı düşünürler.
عندما يفكر الناس في السبب وراء كون الديناصورات مدهشة، فعادةً ما يفكرون بأضخم أو أصغر ديناصور، أو من منها كان الأسرع، أو من كان مكسوًا بريش أكثر، أو من كان لديه درع أو كعب أو أسنان مضحكة.

Evet, hindi tüyü falanla doldurulmuş.
إنه محشو بريش الديك الرومي أو شيء من هذا القبيل

Tavuskuºu tüylü ºapkam nerede diye
هل سبق و قد رأيت قبعتي المكسوة بريش الطاووس ؟

Üzgünüm kısa tüylü dostum.
اسف, يا صديقى الصغير بريش.

Presh'in ahşaptan yapılmış kabinleri ve özenle seçilmiş tabakları olabilir,
قد يكون لدى (بريش) أكشاك مصنوعة من الخشب المكرر ومراعاه بعناية وحرفية

Şiddetten nefret ederim, ama kuş tüyleriyle kendimi okşamaktan hoşIanırım tercihen siyah olanlarla.
نعم، انا اكره العنف ولكني احب مداعبة نفسي بريش الطيور وافضل اللون الأسود

Sen tavşan tüyünden yapılmış bir kaşkol takıyorsun! Bense ördek tüyünden yapılmış bir kaşkol taktım diyelim!
أنت تلف نفسك بغطاء متخم بفراء الأرانب وأنا ألف نفسي بغطاء متخم بريش البط

Sonra da kırmızı kaz tüyü yastığının altında ağlıyorsun.
ومن ثم تبكين من أعماق قلبكِ على .تلك الوسادة المملوء بريش الوز الأحمر

İlahi söyledim, hani şu kartal tüyü ilahisi var ya...
رتّلت, تعلمين, حكّوني بريش النسور

Sanırım ben onları kuş tüyü falan sanmıştım.
اعتقدت أنه كان أشبه بريش الطير.

Fırfırlı gömlek tüylü şapka ve kesinlikle deri şort olmaz.
لا قبعات بريش

Presh ile rekabet edeceksek, biraz yenilik yapmamız lazım
...علينا صنع بعض الـ بعض التحسينات الحقيقية هنا إن كنا سنتنافس مع (بريش)

Presh'in peçeteleri ve... cevizleri var."
(بريش) لديها جوز هند وورق حمام

"Presh'i seviyorum.
أحب (بريش)

Genelde bir grup garip tip üzeri tavuk tüyleriyle kaplanmış bir minibüsle birini yakalasa olan budur.
ذلك ما يحدث حينما يتعرّض رجل للمُطاردة بواسطة مجموعة غرباء أطوار في شاحنة مُغطاة بريش دجاج.

Bu tavuk tüyleriyle çalışması zorlaşıyor.
لقد عملت بجد بريش الدجاج تلك

Yastıklar. Kaz tüyünden. 35 dolara.
مخدات (بريش الأوز) , 35 دولار