"بسرقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çaldı
• çalmakla
• soygun

Bay Hockney, iki ay önce Queens'den geçen silah parçaları yüklü bir kamyon çaldı.
منذ شهرين قام السيد هوكني بسرقه شاحنه محمله بالذخائر من جانب الملكات

Görevli olduğu nakit işlem bürosundan 120 bin doların üstünde para çaldı.
لقد قام بسرقه أكثر من 120 ألف من مكتب بيع النقديه الذى تم تعيينه به

Ama bu yumurta benim hikayemi çaldı.
ولكن لفة البيض قام بسرقه القصة .التى توصلت إليها بعيداً عنى

O Cauchy'nin öğrencisiydi ve Cauchy' i onun işlerini çalmakla suçladı.
كان طالب لكوشي والذي إتّهم كوشي بسرقه نص نسخته الرابعة منتحليله..

Tüccar gemisindeki bazı malları çalmakla suçlanıyorsunuz.
أنت مُتهم بسرقه بضائع منعلىأحدالسفنالتجاريه.

Artık arada bir büyük bir soygun ayarlıyorum.
و الان اقوم بسرقه البيوت

Lakin bununla bağlantılı bir soygun yok.
لكنه لم يرتبط بسرقه

oda onu çaldı ve ustamı öldürdü.
فقام بسرقه التعويذه و قتل المعلم

Bu sandalyeyi ailenden çaldı.
بسرقه ذلك الكرسي من هذه العائلة

Neredeyse iki ajanı öldürüyordu ve elmasları çaldı.
أوشك على قتل عميلان وقام بسرقه الألماس

Biri arkadaşımın tekerlekli sandalyesini çaldı.
قامو بسرقه الكرسي المتحرك.

Kalemi kim çaldı?
من قام بسرقه القلم؟

O Cauchy'nin öğrencisiydi ve Cauchy' i onun işlerini çalmakla suçladı.
كان طالب لكوشي والذي إتّهم كوشي بسرقه نص نسخته الرابعة منتحليله.. ونشرها بإسم مستعار

Şükran Günü'nde aile yemeğini basıp onu kız arkadaşımı çalmakla suçlamam gerek.
لا تخبره بأنك ستدفع له بالتمثيل في عيد الشكر، من المفترض ان أقتحم عشائه العائلي و أنا أتهمه بسرقه صديقتي

İki yıl çalıştıktan sonra kovulmuş. Cenin çalmakla suçlandı.
لقد تم طرده بعد عامان تم اتهامه بسرقه الاجنه

Ticari bir gemiden mal çalmakla suçlanıyorsunuz.
-أجل ؟ أنت مُتهم بسرقه بضائع منعلىأحدالسفنالتجاريه.

Bu daha çok bir soygun.
انها اشبه بسرقه