"بسكتة قلبية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalp krizi
• kalp krizinden
• kalp krizine
• şoka
• kalp durması

Giderseniz çok büyük bir ihtimalle kalp krizi geçirip ölürsünüz.
إذا غادرت هنالك احتمال كبير أن تصاب بسكتة قلبية وتموت

kalp krizi geçirdin. O yüzden seni gözlem altında tutuyoruz.
أنتَ أصبتَ بسكتة قلبية فلذا نحن الآن نتابع حالتك الجسدية

Boğuluyorlar, kendi kusmuklarını yutuyorlar, nefessiz kalıyorlar, kalp krizi geçiriyorlar.
يختنقون من شفط الهواء و يتقيؤن ينعدم تنفسهم و يصابوا بسكتة قلبية

Nakayama Kiyohiko, bir kızı öldürdükten hemen sonra kalp krizinden öldü.
ناكاياما كيوهيكو ، الذي قتل الفتاة مات للتو بسكتة قلبية

Onun yerinde olsam daha mezarlığı terk edemeden kalp krizinden ölmüştüm
في نسختي ، فهو ربما يسقط ميتا بسكتة قلبية في اقرب وقت عند مغادرتهم المقبرة

Bak yapabileceğin bir sürü şey var ama kalp krizine neden olmak onlardan biri değil.
أنظر كثير من الأشياء تقدر على فعلها لكن تسبب بسكتة قلبية ليست أحدها

Evey, dizayn ederek, eğer bir kalp krizi isteseydim Doğru yerlerde bulundum.
حسناً، تصميمي، إذا أردت أن أصاب بسكتة قلبية لقد ذهبت الى الأماكن المناسبة.

Sevinçten kalp krizi mi geçirdi?
هل أُصِـيبَ بسكتة قلبية بينما كان سعيد جداً؟

kalp krizi belki de?
بالرغم من أن ذلك ليس متحملا من الممكن أن يكون قد مات بسكتة قلبية

Son isteyeceğimiz şey gerçek bir kalp krizi geçirmen.
آخر ما نريده هو إصابتك بسكتة قلبية حقيقية

kalp krizi geçirmeni istemeyiz.
آخر ما نريده هو إصابتك بسكتة قلبية حقيقية

Ee-hangi kolun ağırdığında kalp krizi geçiriyorsundur?
أه ، أي ذراع تؤلم حينما تكون على وشك الإصابة بسكتة قلبية ؟

O kadar apaçık ki. kalp krizi gibi görünsün diye kendine bir şey enjekte etti.
الأمر جلّي، لقد حقن نفسه بتلك الجرعة حتى يبدو الأمر كأنّه مصاب بسكتة قلبية

Hepimiz kalp krizinden yere düşüp öleceğini zannettik.
لقد ظننا أن سيموت مُصاباً بسكتة قلبية فى الحال

Sunucu Kazuhiko Hibima saat 18.00'da kalp krizinden ölecek.
المذيع هيبيما كازوهيكو سيموت بسكتة قلبية في السادسة مساءً

Bu ülkenin bütün olayı eğer çöp yemek, balon gibi şişip 300 kilo olmak ve 43 yaşında kalp krizinden ölmek istersen yapabilirsin.
الأساس الذي تقوم عليه هذه الدولة هو أنك اذا أردت أن تأكل 600 باوند من القمامة و أن تموت بسكتة قلبية في سن 43 يمكنك ذلك

Barnett'in 1989'da, kalp krizinden öldüğünü biliyor musun ?
هل أنت مدرك أن " بارنيت " مات بسكتة قلبية فى عام 1989 ؟

Ta ki kalp krizinden ölene dek.
نعم لم يتضرر حتى مات بسكتة قلبية

Vücuda girmesinden 8 saat sonra kanı sulandırıp, kalp krizine neden oluyor ve hiç iz bırakmıyor.
تمتزج مع الدم وتتسبب بسكتة قلبية بعد 8 ساعات من حقنها دون أن تترك خلفها أيّ أثر

Viski içmeyi bırakırsam karaciğerim içki içmediğimden şoka girer.
اذا توقفت عن الشرب بشكل مفاجئ يمكننى أن أصاب بسكتة قلبية

61 yaşında erkek hasta, ani kalp durması ile geliyor.
لدينا رجل بعمر الواحد والستون مصاب بسكتة قلبية يمر