"بشراء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• almak
• almayı
• aldın
• aldı
• aldım
• almış
• alacağım
• alacak
• alıp
• alıyorsun
• almakla
• al
• alan
• alarak
• aldığını

Sırplar birkaç tekne satın almak zorundalar. Çünkü bir göl üzerinde uçuyoruz.
لا بد وان الصرب قاموا بشراء بعض مراكب اليو لاْننا فوق بحيره

Fas'ta bir otel almak istedim ama bu çok eşcinselce!
كنت أرغب بشراء فندق في المغرب لكن هذا شاذ جداً

Evet, o kadar ki, bu resim dizisini almayı düşünüyoruz.
نعم كثيرا بحيث نرغب بشراء هذه السلسلة كلها من اللوحات

Bilmen gerekir. Lanet bileti satın aldın!
يجب عليك أن تعرفي لقد قمت بشراء التذكرة الملعونة

Sonra ilginç bir hamleyle şirket,hisseleri düşük fiyattan geri aldı.
و في تعامل غير معتاد قامت الشركة بشراء الأسهم ثانية

Tıbbi marihuana satın almamı sağlayacak tavsiye mektubunu da aldım.
حصلتُ على رسالة التوصية التي ستسمح لي بشراء الماريجوانا الطبية

...bombacı bu tetikleyiciyi herhangi bir oyuncak dükkanından almış olabilir.
ربما قام المفجر بشراء المفجر من اى محل العاب قديم

Gidip biraz sebze alacağım ve buğdaylı şehriye ile karışık kızartma yapacağım.
لذلك سوف اقوم بشراء بعض الخضار واعمل خضار مقليه مع مكرونه النودلز

Gazete alacak param olmadığı zamanlarda kullandığım bir taktikti.
هذه خدعة صغيرة تعلمتها عندما كنت بخيلة جدا ولم أقم بشراء الجريدة

Bazen ormandan bir kulübe alıp buralardan gitmenin hayalini kuruyorum.
احيانا احلم فقط بشراء كوخ في الغابة وفقط ارحل بعيدا

Babana bu ağacı 400 parçaya bölmesi için yardım etmek. böylece çöp tenekesine sığabilir. Sevgililer günü karanfili almak ister misiniz?
مساعدة والدك في تقطيع هذه الشجرة الى 400 قطعة حتى يمكننا وضعها في برميل النفايات اترغب بشراء ورد القرنفل لعيد الحب؟

Antika bir araba almak için parayı saat yedide çekecek.
سيقوم بأخذ النقود في السابعة صباحًا ليقوم بشراء سيارة كلاسيكية

17 yaşında bir çocuk için yasal olarak ya da yasa dışı silah satın almak, - benim bilgim ya da iznim olmadan - dehşete düşürecek kadar kolaydı.
كان سهلًا بشكل مروع لفتى بعمر السابعة عشر أن يقوم بشراء أسلحة سواء بشكل قانوني أو غير قانوني، دون إذني أو معرفتي.

Eğer benim süt danasını almayı düşünüyorsa, unutsun.
إذا كان يفكر بشراء بقرة الحليب الجديدة فيمكنه نسيان ذلك

Yakın zamanda, Shonkin alanında, bir aile ile iş yaptım ve küçük bir çiftlik satın almayı düşünüyorum.
قمت ببيع محل أدوات عائلي في منطقة شونكن وأفكر بشراء مزرعةٍ صغيرة

Mobilya aldın, gerçekten sevimliydi.
قمت بشراء الأثاث، وقال انه كان لطيف جدا.

6 aroma varken duranlardan yüzde 30'u bir kavanoz reçel aldı.
ومن الناس الذين توقفوا في حالة الستة لاحظنا ان 30 في المائة منهم قامو بالفعل بشراء المربى

70'lerin başında bir zamanda kızıma bir karınca çiftliği satın aldım.
.. ذات مرة في أوائل السبعينيات قمت بشراء مزرعة نمل لابنتي

Zanlıya ödemeyi kim yaptıysa, ABD Maliye Bakanlığından zenginlik notlarını almış.
الشخص الذي دفع للمشتبه قام بشراء النسخ القيّمة من الخزانة الأمريكية

2000 yıldır heykel yapıyorlar ben sadece 5 tanesini alacağım -söz verin bana bay Kane.
إنهم يصنعون التماثيل منذ 2000 عام وقمت بشراء خمسة فحسب

Eski bir mahkumun hipodrom alacak olmasını Eyalet Lisans Kurulu pek hoş karşılamayabilir gerçi.
لا أقول أنّه لما يقوم مجرم سابق بشراء ، حلبة سباق لن تقوم لجنة الترخيص بتشديد . الرقابة

Ben de bir kâse meyve alıp o tarafa koştum.
فقمت بشراء غصن من الكرز وسارعت بألقاءه نحوهم تحية لهم

Hapları satış fiyatının çok altına alıyorsun ve satıcılara tanesini 6 pounddan kakalıyorsun.
تقوم بشراء الحبوب بجزء من سعر البيع وتبيعهم للتجار بقيمة 6 جنيه للواحدة

Önemli işlere girmek istiyorum... ya da iş silsilesine... yene karşı dolar almakla ilgili olan işlere...
اريد ان احصل على أداة هامة يتعلق بشراء الدولار ضدّ الينّ

Aşağı in, kuş yemi dediğiniz o sağlıklı yiyeceklerden al, buraya getir ve etrafa saç.
إذهب الى هناك وقم بشراء بعض من تلك القضبان الغذائية الصحية، تلك التي تسمونها طعاما للطيور، وإحضاره هنا وشتته من حولها.

O halde son model bilgisayar aletleri alan birisini mi arıyoruz?
إذا، فإننا نبحث عن أحدٍ ما قام بشراء الكثير من معدات الكمبيوتر ذات الأداء العالي؟

Bu kaseti satın alarak, iletişim yoluyla ilişkinizi güçlendirmek için ilk adımı attınız.
بشراء هذا الشريط, تكون قمت بأول خطوه بأتجاه تقويه علاقاتكم الزوجيه خلال تواصل افضل.

Bir e-kitap aldığını zaman, istediğiniz herkese gönderemezsiniz.
إذا قمت بشراء كتاب، إلكتروني فإنه لا يمكنك إرساله للعديد من الأشخاص كما تريد.