"بشرائه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• satın
• almadım
• alıyormuşum

- Yukarı Doğu Yakası'ndan satın aldığı bu değil çünkü.
لأن ذلك ليس ما قام بشرائه على صعيد الجانب الشرقي

Onları bu şekilde mi satın aldın yoksa delikler kendi kendilerini mi açmışlar?
هل قمت بشرائه هكذا، أم أن هذه الرقع أصابته مؤخرا؟ كلا.

Tebrik ederim. Bir bölümünü bir sürü yayıncıya yolladım,ve içlerinden birisi satın aldı.
لقد أرسلت فصلاً إلى مجموعة من الناشرين وقام أحدهم بشرائه

Bizim şirketimizden çaldığın paralarla satın aldığın ev.
منزل قمتِ بشرائه من المال المسروق من تلك المؤسسة.

Ben almadım. -Neden sana onu satmanı söyleyeyim?
لم أنصحك بشرائه من الأساس لماذا ألحيت عليك إذن لكي تـبيعه؟

Bir süre sonra bu aptalca göründü ve orayı satın aldım.
الوضع بدا سخيفًا بعد فترة، لذا قمت بشرائه

Çünkü bu ödleklerden satın aldı ya da daha kötüsü onları bu iş için tuttu.
بشرائه من هؤلاء الجبناء أو الأسوأ من ذلك إستئجارهم لفعلها

Bir Hollywood film yıldızı adayı satın almış ama hayır, sahipleri Bay ve Bayan Owen.
هنالك إشاعة أن أحد نجوم هوليود قام بشرائه لكن لا إنه ملك السيد و السيدة أوين

Çünkü evi satın almadan önce sana resmi olarak evde kimin öldüğünü söylüyorlar.
لأنه من الناحية القانونية عليهم إخبارك من قد توفي المنزل قبل أن تقوم بشرائه

İşte senin önemsediğin biri onu satın alıyor.
حيث يقوم بشرائه شخص تهتمين لأمره

Son soru. Sitemizden satın aldığın ilk şey nedir ve ne için?
"السؤال الأخير، ما أول شيء قمت بشرائه من الموقع"

Gerçi durum değişecek galiba. Dükkânı satın alıyor da.
رغم أن هذا سيتغير، أعتقد بشرائه للمكان

Babası onun için Paris'teki bir açık arttırmadan satın almış.
والدها قام بشرائه لها في مزاد في باريس

Gidip dükkândan satın almadım ya.
. انا بالطبع لم اقم بشرائه

Ama güvenecek birini bulursan, onu hemen satın al."
ولكن وجدت أحدا تثق به "قم بشرائه فورا

Babalarının mülkünü satın alacağım.
سأقوم بشرائه من والدهم

- O kadar yatak satın aldım.
لأنني قمت بشرائه

Cyrus'un satın alacağı şey bu-- Sideswipe.
هذا ما يقوم (سايروس) بشرائه "جهاز "السايدسوايب