| Geçen gün bana verdiği bir şey buldum bir günlük. | Open Subtitles | أنا أعنى لقد مررت بشى هى أعطتنى اياه سابقا مفكره |
| Paran ya da kurşunun yoksa kimse sana bir şey vermez. | Open Subtitles | لا احد يبالى بشى الا الحصول على الفتيات والمال |
| Muhammed gerçekten de akıl almaz bir şey yapıyordu. Bütün bağlarını koparıyordu. Böyle bir şey şaşırtıcı ve alışılmadıktı. | Open Subtitles | محمد كان فى كل مرة يخرج فيها إلى البرية ليفكر ويخرج بشى مبتكر مبدع |
| Sana bir şey söyleyeyim de için rahat etsin. | Open Subtitles | سأخبرك بشى كى لا تشغلى بالك كثيرا |
| Bana bilmediğim bir şey söyle. | Open Subtitles | اخبرنى بشى أجهلة |
| İçecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل استطيع ان أتى لك بشى للشرب |
| İçecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | هل استطيع ان أتى لك بشى للشرب |
| Yine yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل قمت بشى خطأ مره اخرى؟ |
| - Bana bir şey için söz ver, tamam mı, tatlım? | Open Subtitles | -و عدينىِ بشى ما؟ -ماذا؟ |
| Ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم اقم بشى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 