"بصحبة رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adamla
• erkekle
• adamla beraber

Annenin seni burada, yabancı bir adamla bulmasını istemeyiz, değil mi?
فلا تريدين لأمكِ أن تجدكِ بصحبة رجل غريب، أليس كذلك ؟

Dün, bir adamla beraber görüldü.
الدوقة فون تيشين بغرض حمايتها. تمت مشاهدتها أمس بصحبة رجل آخر.

- Bir erkekle görünmek istemem.
هذا كل ما أحتاجه، أن يشاهدونني بصحبة رجل

Eğer kabarık banka hesabı ile gurur duyan bir adamla birlikte olmak istediğimi sanıyorsan beni hiç tanımamışsın derim.
إذا كنت تعتقد أني أرغب بأن اكون بصحبة رجل غروره بمقدار حسابه البنكي فأنت لم تفهمني بعد

daima başka bir adamla birlikteydi. dün gece de.
لقد كانت دوما بصحبة رجل آخر وكذلك ليلة أمس

Aslan maskesi takan bir adamla çıktı. Siz sanmıştım.
كان بصحبة رجل يرتدي قناع أسد، حسبتُه أنتَ

Yaşlı bir adamla çekilmiş, belkide Babasıdır.
كانت بصحبة رجل أكبر سناً ربما يكون أبيها

Bill sadece tek bir adamla tırmanırdı. Evan Tucker.
كان بيل يتسلق بصحبة رجل واحد أيفان توكر

Sanırım karım başka bir adamla karşıya geçiyor.
اظن ان زوجتي تعبر الشارع بصحبة رجل آخر

Seranın aşağısında kız kardeşini bir adamla gördüm.
شاهدت أختك بصحبة رجل في الدفيئة

Sağlıklı ve yakışıklı bir adamla ilişkim olmasına şaşırmamalısınız.
لا تتفاجئا لكوني أستمتع بصحبة رجل مثير.

Şimdi öğle yemeğinden dönüşte, yüzü yanmış ve yeni bir yarası olan askeri bir görünüşü olan bir adamla gelmiş, her ikisi de Afganistan'daki sefere ve mecburi terhise işaret ediyor.
يظهر الآن بعد وقت الغداء بصحبة رجل عسكري بشرته مسمرة ومصاب هذان يوحيان إلى حملة في (أفغانستان) ورحيل إجباري منها

Selam. Üzgünüm ama en iyi arkadaşın üst katta başka bir erkekle beraber.
مرحباً، أنا آسفة فأعز صديقاتك بالأعلى بصحبة رجل آخر

O yatakta bir erkekle beraberdi.
لقد كان فى السرير بصحبة رجل اخر.