| - Selam, Komutan. - Notta bir parmak izi mi buldun? | Open Subtitles | مرحبًا يا حضرة الآمر هل عثرتِ على بصمة على تلك الملاحظة؟ |
| Avansın ödenebilmesi için... bir cisim üzerindeki orijinal parmak izi sağlanmalıdır. | Open Subtitles | لتأكيد تقديم الدفعة لا بد من توفر بصمة على شيء |
| Arabanın tamamında parmak izi arasak olur. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا بصمة على السيارة لنرى إذا ما كنا محظوظين |
| Kayganlaştırıcı tüpteki parmak izi, pencere pervazındaki bir izle uyuştu. | Open Subtitles | بصمة كانت على أنبوبة زيت الاحتكاك طابقت بصمة على حافة نافذتها |
| Pekala milllet az önce Fong'la telefondaydım. Kırmızı defterden farklı bir parmak izi bulmuş. | Open Subtitles | اغلقت الهاتف مع فونغ قبل قليل و وجد بصمة على الكتاب الاحمر |
| O mermi kovanından parmak izi bulmayı başaramadık ama biyolojik kalıntı bulmayı başardık. | Open Subtitles | ..بالواقع لم نتمكن من الحصول على بصمة ..على غطاء الرصاصة |
| Aptal şişede sadece parmak izi tozu buldum. | Open Subtitles | كُلّ ما حصلتُ عليه هو غبار بصمة على تلك القنينة الغبية حتى الآن |
| Çünkü kulübün banyosundaki bir tiner kutusunun üzerinde parmak izi buldular. | Open Subtitles | وجدوا بصمة على مُخفف الدهان بحمام النادي |
| Katilin uyguladığı baskı boynunda parmak izi bırakmış. | Open Subtitles | الضغط من قبضة القاتل ترك بصمة على رقبتها. |
| Bir taç yaprağında parmak izi bulduk. | Open Subtitles | لقد عثرنا على بصمة على إحدى بتلات الزهور |
| O.Y.İ. cihazın bataryasında parmak izi de buldu. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة وجدوا بصمة على بطاريته. |
| Dolap kapağının tutacağında da hiç parmak izi yoktu. | Open Subtitles | لا بصمة على مقبض الخزانة أيضاً |
| Ama parmak izi veya kan lekesi tutuyor. | Open Subtitles | لكنّه سيبقي على بصمة على بقعة دماء. |
| Durdur. Şurada. Belki şu barikatta parmak izi bırakmıştır. | Open Subtitles | أوقف هنا ربما ترك بصمة على الحاجز |
| Fotoğrafın üzerinde bir parmak izi bulmuştuk. | Open Subtitles | وجدنا بصمة على الصورة |
| Çok net bir parmak izi. | Open Subtitles | وجدنا بصمة على السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 