- kredi kartı falan kabul etmiyorum. - Bu "Adam"ın hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | ـ لا أستخدم بطاقات إئتمان على الإطلاق ـ "الرجل" لن يعجبه ذلك |
Çünkü, internet hesabını Aberdeen'daki kurbanlardan birinin kredi kartı ile açtırmış. | Open Subtitles | لأن فتح الحساب بواحد بطاقات إئتمان ضحيّة أبيردين. |
-Gerçekten mi? Bu çocukların ailesi yok sayılır, kredi kartı olan yetimler gibiler. | Open Subtitles | أولئك الأطفال بالكاد لديهم آباء كالأيتام لكن مع بطاقات إئتمان |
Atıldığınızda, her şey gider. Nakitiniz, kredi kartınız, iş geçmişiniz olmaz, | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
Ceplerini araştırdım. Parayla dolu bir cüzdan, kredi kartları ve kimliğini buldum. | Open Subtitles | قمت بتفتيش جيوبه، ووجدت محفظة مليئة بالنقود و بطاقات إئتمان و هوية |
Tüm operasyon, ufak oyuncularından biri tarafından bir süreliğine ödünç alınan kredi kartlarından finanse edildi. | Open Subtitles | تم القيام بالعملية كلها بواسطة بطاقات إئتمان تم إستعارتها من قبل لاعبين إحتياط |
Peki, nasıI ödeyeceğim? Yani, babamın kredi kartı dün iptal edildi. | Open Subtitles | انا أعنى ، بطاقات إئتمان أبى أصبح مغلقة من أمس |
İsmim altında 10 farklı kredi kartı buldular. | Open Subtitles | ووجدوا 10 بطاقات إئتمان مختلفة كلها بأسمي |
Kovulduğunda, elinde hiçbir şey kalmaz nakit olmaz, kredi kartı olmaz, iş geçmişin silinir. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
Kovulduğunda, Elinde hiçbir şey kalmaz nakit olmaz, kredi kartı olmaz, iş geçmişin silinir. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
Kovulduğunda, Elinde hiçbir şey kalmaz nakit olmaz, kredi kartı olmaz, İş geçmişin silinir. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
Kovulduğunda, Elinde hiçbir şey kalmaz nakit olmaz, kredi kartı olmaz, İş geçmişin silinir. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
kredi kartı, uçak bileti Her şeyi kontrol etti ama hiçbir şey bulamadık. | Open Subtitles | قمنا بعمل مراقبة على، بطاقات إئتمان شركات الطيران، ولم نحصل على شيء |
Kovulduğunda, Elinde hiçbir şey kalmaz nakit olmaz, kredi kartı olmaz, İş geçmişin silinir. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
Atıldığınızda, her şey gider. Nakitiniz, kredi kartınız, iş geçmişiniz olmaz, | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان |
Nakitiniz, kredi kartınız, iş geçmişiniz olmaz, | Open Subtitles | لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
Japon sigarası, Japon kredi kartları. | Open Subtitles | سجائر يابانية.بطاقات إئتمان يابانية |
- İnsanların kredi kartları kopyalanıyor ve o kredi kartlarının numaralarıyla binlerce dolarlık sahte harcama yapılıyor. | Open Subtitles | -تُنسخ أرقام بطاقات إئتمان القوم وتلك الأرقام تُستخدم لسحب آلاف الدولارات في عمليات سحب مزيّفة |
Kardeşinin kredi kartlarından birini almalıyım. | Open Subtitles | أنا أحتاج إلى إحدى بطاقات إئتمان أختك. |
Horan'ın kredi kartlarını takibe aldıracağım. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي فخُّ براس بطاقات إئتمان Horan. |
Elimizde notlar, mektuplar, kredi kartlarının ekstreleri, telefon faturaları, yani şifreyi çözebilmen için gereken her şey var. | Open Subtitles | لدينا مذكرات داخلية 0 رسائل بيانات تتعلق بكشوف بطاقات إئتمان ولدينا تصاريح شخصية عن ضرائب الدخل لدينا نظام شركة ، كل ماتحتاج إليه لنكشف الإسم السري |