"بطاقات معايدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kartı

Her yıl insanlara yılbaşı kartı atıyoruz. Yılbaşı kartları.
اعني ارسلنا للجميع بطاقات معايدة كل عيد ميلاد

Tutukladığım insanlardan bile yılbaşı kartı alırım.
إنها تكرهني، والناس لا يكرهونني عادةً تصلني بطاقات معايدة ممن أعتقلهم

- Doğum günü kartı falan yolladım.
لقد أرسلت لكَ بطاقات معايدة بعيد ميلادك لم تكن تلكَ هدية

Tamam, bundan böyle hediye kartı yok. Ben böyle öğreniyorum.
حسناً, إذاً لا بطاقات معايدة هكذا أتعلَّم

Babalar günü kartı yollayacak değil herhâlde.
مكانكَ، لن أتوقع أيّة بطاقات معايدة بعيد الأب

Michael bana noel kartı göndermeyi bıraktığı için değil.
ليس بسبب انقطاع مايكل عن إرسال بطاقات معايدة الكريسماس

Michael bana noel kartı göndermeyi bıraktığı için değil. Anladım.
ليس بسبب انقطاع مايكل عن إرسال بطاقات معايدة الكريسماس

Bunun için tebrik kartı çıkmadı mı yoksa?
ماذا؟ ألا توجد بطاقات معايدة لهذا الغرض؟

Bugün sekiz tane Noel kartı almışız.
ربحنا اليانصيب اليوم وصلنا 8 بطاقات معايدة

Birkaç sene boyunca Noel kartı yollarım size sonra da benim için bitersiniz yani.
ستحصلون علي بطاقات معايدة لعدة سنوات ! ثم أنتم ميتون بالنسبه لي

Bana cevap yazdı ve dedi ki, "Bu çocukların annelerine, Anneler Günü kartı göndermelerini sağlayan bir yazılımı oğlum oluşturduğu için gurur duyuyorum."
حيث أرسلت لي رسالة تقول، "أنا جد فخورة بأن لي ولدا ابتكر برنامجا سمح لهؤلاء الأطفال بصنع بطاقات معايدة لعيد الأم لأمهاتهم."

Bana hep doğum günlerimde kart gönderir, ben de geçen seneki kartı aldım ve ona "Seni ziyaret edebilir miyiz?" diye yazdım.
إنها ترسل إلي بطاقات معايدة في كل عام طوال حياتي و في آخر عام ، عندما أرسلت إلي بطاقة أرسلت لها قائلاً "أيمكننا زيارتك ؟"

Grayson Noel kartı listesi ile mi karşılaştıracaksın?
مقارنتها بقائمة بطاقات معايدة (غرايسن) لعيد الميلاد؟