| Yetişkinler daha Doğal davranırlar, ve çocuklar diğer çocuklarla daha kolayca oynarlar. | TED | البالغون تصرفوا بطبيعية اكثر, وأصبح الاطفال يلعبون بسهولة مع بقية الاطفال. |
| Kanunlara karşı gelmek üzereyim. Doğal davran. Güzel dükkan. | Open Subtitles | حسناً، أنا على وشك مخالفة القانون، تصرفي بطبيعية متجر لطيف |
| Bu işin en zor kısmıdır, hedef görününceye kadar, işiniz orada oturmak ve Doğal davranmaktır. | Open Subtitles | أصعب جزء في العمل أنه حتى يظهر الهدف يكون عملك هو البقاء ثابتاً والتصرف بطبيعية |
| Hayır, eve dönüp Normal davranacağız en azından daha fazlasını öğrenene kadar. | Open Subtitles | لا , نعود لمنازلنا ، ونتصرف بطبيعية على الأقل حتى نعرف المزيد |
| Tek yapmaları gerekenin gelmek, yemek yemek ve Normal davranmak olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرهما ان كل ما عليهما فعله هو الحضور و تناول الطعام و التصرف بطبيعية |
| Ah tamam. Herkes Normal davransın. Bir şey söylemeyin. | Open Subtitles | حسنا جميعا تصرّفوا بطبيعية لا تنبسوا ببنت شفة |
| Sadece Doğal davran. | Open Subtitles | . لذا فقط ، تعلمين ، تصرفي بطبيعية |
| Kımıldama salak. Doğal görün. | Open Subtitles | أثبت أيها الاحمق تصرف بطبيعية |
| Böyle Doğal gözükmüyorsun. | Open Subtitles | لا تنظر بطبيعية .. |
| Doğal davranmayı unutma. | Open Subtitles | تذكّرْ، تصرّفُ بطبيعية. |
| Doğal davran. | Open Subtitles | لذا تصرف بطبيعية |
| Doğal davranın, Doğal. | Open Subtitles | تصرفو بطبيعيه بطبيعية |
| Beni takip edin ve Doğal davranın. | Open Subtitles | إتبعاني وتصرفا بطبيعية. |
| - Doğal davran. | Open Subtitles | -تصرفي بطبيعية . |
| Normal biri olmalıydım | Open Subtitles | التى يمكنها أن تجعله يتصرف بطبيعية ضاجعنى ضاجعنى بقوة |
| Şimdi istasyonuna geç. Normal hareket et. | Open Subtitles | والاَن، اجلسي بموقعك وحاولي التظاهر بطبيعية |
| Son zamanlarda çılgınca şeyler yaşadığımızın farkındayım ama Normal davranmamız çok önemli. | Open Subtitles | أدري بأن الأمور أصبحت جنونية قليلًا هنا مؤخرًا ولكن من الهام جدًا أن نتصرف بطبيعية. |
| İyi bir ilk izlenim bırakacağım, bu yüzden sizden en Normal halinizi takınmanızı istiyorum. | Open Subtitles | سوف نحظى بأول انطباع جيد سأحتاج منكم جميعاً, أن تتصرفوا بطبيعية. |
| Takım, kazanmak için Normal görünüp Normal davranmamız lazım aynı profesyonel oyuncular gibi. | Open Subtitles | حسناً أيها العصابة للفوز علينا أن ننظُر و نتصرف بطبيعية مثل لاعبين البيسبول المحترفين |
| Şu anda Normal karşılama gibi bir lüksümüz yok. | Open Subtitles | نحن ليس لدينا رفاهية العيش بطبيعية حالياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 