| Bütün eşyalarımız orada olabilir. Neden her zaman kahraman olmak zorundasın ki? | Open Subtitles | لماذا انت دائماً تريد ان تكون بطلاً يا رجل ؟ |
| Harlem'e kahraman olmaya gelmedim Claire. | Open Subtitles | لم آت إلى "هارلم" لأكون بطلاً يا "كلير". |
| Sen kahraman değilsin, Isaac. | Open Subtitles | لست بطلاً يا إيزاك |
| kahraman falan değilim, ahbap. | Open Subtitles | أنا لست بطلاً يا صديقى |
| Şimdi bir kahraman olarak görülüyorsunuz, Bay Vega. Bu sizin yaşınızda biri için nasıl bir his? | Open Subtitles | (الناس يرونكَ بطلاً يا سيد (فيجا كيف شعورك حيال ذلك، خاصة في مثل عمرك؟ |
| Kimsenin kahraman olmasini istemiyorum, Karen. Güvende olmanizi istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد من أحد أن يصبح بطلاً يا (كارين)، أريدك بأمان |
| kahraman olmak için büyük şeyler yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك أن تفعل أشياءً كبيرة (لكي تصبح بطلاً يا (كوارك |
| Seni kahraman yapan şey nedir? | Open Subtitles | مالذي يجعل منك بطلاً يا (جورج) ؟ |
| Belki kabiliyetlerin benim kanımdan geliyor ama Smallville'de geçirdiğin zamanlar, Jonathan ve Martha Kent, tüm o insanlar seni bugün olduğun kahraman yaptılar Kal-El. | Open Subtitles | "ربّما قدراتكَ تنحدر من دمائي، لكن وقتكَ الذي قضيته في (سمولفيل)" "مع (جوناثان) و (مارثا كنت) و القوم الذين هناك، هو ما جعلكَ بطلاً يا (كال-إل)" |
| "kahraman ol, Bobby". "Doğru olanı yap". | Open Subtitles | كن بطلاً يا (بوبي) |
| Ben kahraman değilim, Henry. | Open Subtitles | أنا لست بطلاً يا (هنري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 