"بعد أن ترك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ayrıldıktan sonra

Yanımdan ayrıldıktan sonra çocuğunu taciz ettiğine inandığı adamı görmeye gitmiş.
بعد أن ترك لي، ذهب لرؤية الرجل الذي كان يعتقد تم الاعتداء على ولده.

Hayır,kulüpten ayrıldıktan sonra bir daha görmedim.
لا.أنا لم أرى سيمون بعد أن ترك النادي.

Dean aktif görevden ayrıldıktan sonra gayri menkul işine girdi.
بعد أن ترك (دين) أداء الواجب، إنتقل إلى التنمية العقارية.

Russell işlenmiş olay yerinden ayrıldıktan sonra,
بعد أن ترك روسيل مسرح الجريمة المعالج

Peder O'Connor buradan ayrıldıktan sonra onunla günde iki defa konuşurdum.
بعد أن ترك المؤسسة، كنا أنا والأب (أوكونور) نتحدث مرتين يومياً

- Hayır. Annen o ayrıldıktan sonra bayıldı.
لا، إنهارت بعد أن ترك.

Eee, Jack ve Ramon helikopterden ayrıldıktan sonra izlerini kaybettik.
) بعد أن ترك (جاك) و(رامون) المروحية فقدنا أثرهما

Dafu, 16 yaşında Peizhi okulundan ayrıldıktan sonra özel bir enstitü de bakılmasını istemiştim.
''بعد أن ترك (دافو) مدرسة ''بيزي بعمر السادسة عشر، كل ما أردته العثور على مدرسة لتعتني به وتعطيه تعليماً خاصّاً.