Buradaki dostlarınla konuştuktan sonra ışığı göreceğini umuyordum. | Open Subtitles | كنت أأمل أن ترين هذا الضوء بعد التحدث مع صديقتنا هنا |
Evet efendim, ama doktor Lee ile konuştuktan sonra, | Open Subtitles | نعم يا سيدي ، لكن بعد التحدث مع الدكتور "لي" أدركت بأنه كان خطأ لي |
Annemle konuştuktan sonra sana söz vereceğim. | Open Subtitles | بعد التحدث مع والدتي وبعدها سأعدك |
Sonunda, arka planda görüştüğüm bir çok kişi ile konuştuktan sonra bir kayıtta teyit ettim ki | Open Subtitles | أخيراً، بعد التحدث مع عدد من الناس خلف الكاميرا وجدت طريقة لتأكيد علاقة "الولايات المتحدة" بـ "ستكس نت" |
Lana'yla konuştuktan sonra kuşkuculuğumu bir kez daha gözden geçirmeliyim. | Open Subtitles | بعد التحدث مع (لانا)، أنا يجب أن أضع شكوكي تحت الاختبار |
O adamla konuştuktan sonra gün gibi açıktı ki; | Open Subtitles | ولكن بعد التحدث مع ذلك الرجل |
Neden Profesör Keating ile konuştuktan sonra yangın yerindeki büroya geri döndüğünüzü bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف سبب عودتك إلى الصف بعد التحدث مع البروفيسورة (كيتينغ) في موقع الحريق. |