"بعد ثلاث ساعات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç saat içinde
• Üç saate kadar
• üç saat sonra

İstesem de uyuyamam. üç saat içinde işte olmak zorundayım.
لا يمكنني النوم علي الذهاب الى العمل بعد ثلاث ساعات

üç saat içinde komiteyle buluşacağım. Kesin kararına ihtiyacım var.
سأقابل اللجنة بعد ثلاث ساعات أريد قرار واضح منكِ

Saat sabahın dördü oldu ve üç saat içinde işe gitmen lazım.
إنها الرابعة صباحاً ، و يجِب أَن تكونُ في العمل بعد ثلاث ساعات

Üç saate kadar güneş doğacak,... ve hep birlikte güneşin doğuşunu izleyeceğiz.
ستشرق الشمس بعد ثلاث ساعات و سنكون كلنا هنا لنشهد هذا

Bu hafta sonu korkunç yoğun. Londra'ya gidiyorum. üç saat sonra Londra'ya gidiyorum.
إنني مشغولة جداً في عطلة نهاية الأسبوع سأسافر إلى لندن بعد ثلاث ساعات

İçinde olduğumuz evren üç saat içinde mutlak sıfıra ulaşacak. Güvenlik görecelidir.
الكون الذي نحن عليه سيصل الى الصفر المطلق بعد ثلاث ساعات الأمان هو أمر نسبي

Hayatımızın en büyük işi üç saat içinde.
لدينا أكبر حفلة في حياتنا بعد ثلاث ساعات

Benimle nakit parayla üç saat içinde orada buluş.
وسوف ألتقيك هنـاك بعد ثلاث ساعات ومعك النقود نقداً

üç saat içinde Bulgaristan'a uçuyorum.
دعيني أشرح. أنا سأطير الى بلغاريا بعد ثلاث ساعات.

üç saat içinde bir meteor yağmurunun Smallville'i vuracağı tahmin ediliyor.
بعد ثلاث ساعات تقريباً، سيل من النيازك متوقع أنه سيضرب (سمولفيل)

üç saat içinde Malaga'da oluruz.
سنكون فى مالاجا بعد ثلاث ساعات

üç saat içinde burada olurlar.
سوف يصلون إلى هُنا بعد ثلاث ساعات.

Ama mezuniyet üç saat içinde.
ولكن التخرّج بعد ثلاث ساعات.

üç saat içinde alacağım seni.
سأنقلك بعد ثلاث ساعات...

Bölgesel yargılama Üç saate kadar başlayacak.
تبدأ جلسة استماع أمر محكمة المقاطعة بعد ثلاث ساعات

Teklifimizi öğrenip, Üç saate kadar serbest kalacak.
سنطلق سراحة بعد ثلاث ساعات مع عرضنا

ve üç saat sonra kafesinde dibinde gördüklerimiz ölü sivrisinekler,
و لاحقا بعد ثلاث ساعات ما نراه فى قاع القفص هو بعوض هالك،

Öyleyse bu araştırmalara dayanarak, formüllerini ezberledikten ve ölçülerini pratik yaptıktan üç saat sonra uyumaya gitmek en ideal seçim olurdu.
بناء على الدراسات، النوم بعد ثلاث ساعات من حفظ معادلاتك وبعد ساعة من التمرين على موسيقتك، سيكون الأكثر مثالية.

Ve ben-- koşmaya devam ettim ve üç saat sonra bir inşaat alanında baygın şekilde buldular.
واصلت الركض، عثروا عليّ بعد ثلاث ساعات منهاراً في موقع بناء