| Şahsi eşya yok. Hapisten çıktıktan sonra hayat kurmakla hiç ilgilenmemiş. | Open Subtitles | لا أغراض شخصية، لم يهتم ببناء حياة بعد خروجه من السجن. |
| Hapisten çıktıktan sonra telefonlar gelmeye başladı. | Open Subtitles | بدأت الإتصالات تماماً بعد خروجه |
| Hastaneden çıktıktan sonra birkaç geceliğine bizde kaldı ama... | Open Subtitles | بعد خروجه من المشفى ... مكث معنا لبضع ليال، ولكن |
| Gotham Polis Departmanı'ndan ayrıldıktan sonra Bay Gordon'ı ebeveynlerimin cinayetini araştırması için tuttum. | Open Subtitles | بعد خروجه من GCPD، أنا احتفظ السيد جوردون للنظر في حالة وفاة والدي. |
| Kasım 1990'da, ordudan ayrıldıktan sonra, Rourke annesinin yanına taşınmış. | Open Subtitles | بعد خروجه من الجيش في نوفمبر 1990 عاد(رورك)لمنزل أمه |
| Hapisten çıktıktan sonra Willis Newton bir sürü işe girdi. | Open Subtitles | بعد خروجه من السجن أدار (ويليس نيوتن) مجموعة متنوعه |
| Rivera hapisten çıktıktan sonra Peder Sam'im garajında çalışmış. | Open Subtitles | عمل (رفيرا) في ورشة الأخ (سام) بعد خروجه من السجن |
| Yine o tuğla binadan çıktıktan sonra gidecektim ama sonra uzun süredir Lucy'i ziyaret etmediğim aklıma geldi. | Open Subtitles | كنتُ سأفعل بعد خروجه من ذلك البناء مُجدداً. لكن خطر في بالي أنّي لم أزُر (لوسي) منذ فترة. |
| Yine o tuğla binadan çıktıktan sonra gidecektim ama sonra uzun süredir Lucy'i ziyaret etmediğim aklıma geldi. | Open Subtitles | كنتُ سأفعل بعد خروجه من ذلك البناء مُجدداً. لكن خطر في بالي أنّي لم أزُر (لوسي) منذ فترة. |
| Ordudan çıktıktan sonra evine döndü. | Open Subtitles | عاد الى مسقط رأسه بعد خروجه |
| Purgatory'den çıktıktan sonra Cass'e neler yaptığını da biliyorum. | Open Subtitles | وأعرف بما فعلتِه لـ(كاس) بعد خروجه من المطهر |
| Irmak Brendan'ı çamura buladığından evden çıktıktan sonra öldü sanıyor. | Open Subtitles | النهر عكر وقت وفاة (بريندان) انه يعتقد انه مات بعد خروجه من المنزل حسناً, هذا جيد بالنسبه لنا |
| D'Oblique'ten ayrıldıktan sonra kayıplara karıştı." | Open Subtitles | إختفى بعد خروجه من "دالبيوكو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 