"بعد خمس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonra beş
• dakika sonra

Yani, seni o kadar zaman görmüyorum, sonra beş dakika içinde öğreniyorum ki...
أعني, أنا لم أراك منذ كل ذلك الوقت ثم بعد خمس دقائق اكتشفت...

Bağırırsan seni sazan gibi deşerim sonra beş adım solundaki trene atlarım.
، إن صرخت سأنقض عليك مثل سمك الشبّوط . وسأصعد إلى القطار يسارك على بعد خمس خطوات

15 yıl sonra beş parasız öldü.
ومات مفلساً بعد خمس عشرة عاماً من ذلك.

O zaman yolladıktan beş dakika sonra seni ararım. Tamam.
سأتصل بك بعد خمس دقائق من ارسالهم ، الى اللقاء

Evet,altı üstü 5 dakika sonra gideceksin ve böyle mi söylüyorsun?
أنت على بعد خمس دقائق من الذهاب و أنتِ تغادرين بهذا؟

Bu adam binadan çıktıktan beş dakika sonra senin sistemin çöktü.
تعرض نظامنا للإختراق بعد خمس دقائق من مغادر ذلك الشخص للمبنى

Ta ki Ansley kayıtları eşleştirip 5 dakika sonra bir araya toplayana kadar.
حتى يقوم المركز الجراحي بمراجعة البيانات مع مستشفانا ويكتشف الأمر بعد خمس دقائق

İyi bir alışkanlık değil ve gayet iyi biliyoruz ki... bizle dedikodu yapan kişi beş dakika sonra bizim hakkımızda dedikodu yapacak.
عادة رديئة، وجميعنا نعرفها جيداً الشخص النمام بعد خمس دقائق سوف يتحدث عنا