"بعد سنة من الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir yıl sonra

% 2.3'lük faiz veriyor normalden %0.05 daha fazla. Yani Bir yıl sonra beş sent daha fazla param olacak.
2.3بالمائة فائدة سنوية بدلاً من الفائدة المعتادة 2.25 وبهذا بعد سنة من الآن سأحصل على 5 سنتات إضافية

Ama altı ay, Bir yıl sonra bütün bunlar unutulacak ve benimle çalışmak için geleceksin.
،لكن ستة أشهر، بعد سنة من الآن ,سينتهي الأمر تماماً وستأتي للعمل معي

Bundan Bir yıl sonra burada sadece rom ve Meksika birası olacak.
بعد سنة من الآن ، لن يكون هنالك شيء سوى الرم و البيرة المكسيكية في هذا المكان

Bundan Bir yıl sonra alışveriş merkezinin havuzunda buluşacağız.
بعد سنة من الآن نلتقي عند البركة العاكسة بالمركز التجاري

Ne şimdi, ne Bir yıl sonra ne de ölüm döşeğindeyken torunlarına anlatabilirsin yoksa bedelini onlar öder.
ولا بعد سنة من الآن. ولا حتى عندما تكوني على سرير الموت وتحكين لأحفادك. وإلا سيدفعون الثمن.

Bundan Bir yıl sonra, bilemedin iki yıl...
بعد سنة من الآن أو سنتين بالأكثر

Bir yıl sonra bütün olanlara bakıp birlkte güleceğiz.
بعد سنة من الآن سوف تنظر إلى هذا و تضحك

Dünya Bir yıl sonra tamamıyla ölmüştü.
ذلك العالم مات بعد سنة من الآن

Bir yıl sonra Valley'de BMW satarken bu anı hatırla.
بعد سنة من الآن عندما تبيع سيارات (بم إم دابليو) في (الوادي) -تذكر هذه اللحظة

Ve umarım Bir yıl sonra..
الآن، آمل بعد سنة من الآن

Bundan Bir yıl sonra evlenmiş olacağız.
سنتزوج بعد سنة من الآن

Avery ile evlenirim ve parasını Bir yıl sonra alırız ya da 2 yıl, fark etmez.
فأنا سأتزوج من (آيفري) سنأخذ نقوده بعد سنة من الآن أو بعد سنتين ..