Biliyorsun, Yarından sonra, benimle asistanım vasıtasıyla konuşabileceksin. | Open Subtitles | أتعلم بعد غدٍ ، سيتعيّن عليكَ أخذ الأذن للتحدث إليّ من خلال مساعدي. |
Biliyorsun, Yarından sonra, benimle asistanım vasıtasıyla konuşabileceksin. | Open Subtitles | أتعلم بعد غدٍ ، سيتعيّن عليكَ أخذ الأذن للتحدث إليّ من خلال مساعدي. |
Öbür gün takviyelerle birlikte burada olabilir. | Open Subtitles | بإمكانه إحضار تعزيزات إلى هنا بعد غدٍ |
Yarından sonraki gün birinin fedaisi olmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | بعد غدٍ أريدك أن تحمي شخصاً ما |
Ertesi gün de evinde bir hüzün merasimi tertiplenecek. | Open Subtitles | بعد غدٍ سَيَكُونُ موكبِ بيت حزينِ |
Shum Suet'in kişisel bilgilerine göre bir gün sonra doğumgünü. | Open Subtitles | "وفق بيانات (شام سيت) الشخصيّة، فإن ذكرى ميلادها بعد غدٍ" |
Takviyeleri Yarından sonra burada olabilir. | Open Subtitles | بإمكانه إحضار تعزيزات إلى هنا بعد غدٍ |
Yürüyüşe Yarından sonra çıkıyoruz diyebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نحدد يوم بعد غدٍ موعداً لنزهتنا؟ |
Bildiğim tek bir şey var, o da Yarından sonra Shaolin Tapınağı'na dönebilirm. | Open Subtitles | أعرف شيئاً واحد، بعد غدٍ يمكنني العودة إلى معبد "الشاولين" |
Ve Yarından sonra da evleniyoruz. | Open Subtitles | وسوف نتزوج هناك في المحكمة بعد غدٍ |
Yarından sonra Denver'da bir işimiz var. | Open Subtitles | أصبحنَا a شغل في denver بعد غدٍ. |
Evet efendim, Yarından sonra. | Open Subtitles | أجل يا سيدي, يوم بعد غدٍ |
Ama Öbür gün Yunanistan'da şu kızla buluşacağım ve bu iptal edebileceğim bir şey değil, anlıyor musun? | Open Subtitles | و لكنى سأقابل فتاة بال"يونان" بعد غدٍ و هذا ليس بالأمر الذى يمكننى التملص منه |
- Önemli değil, ama başvuruyu Öbür gün yapmalıyım... | Open Subtitles | حسناً، لا عليك. لكن عليّ تسليمه بعد غدٍ |
Öbür gün bir aile fotoğrafı çekilelim. | Open Subtitles | لنأخذ صورة جماعية للعائلة بعد غدٍ |
Yarından sonraki gün 100,000 euromu istiyorum. | Open Subtitles | أريد ال100ألف الخاصة بي بعد غدٍ |
Yarından sonraki gün yağmur yağabileceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يَقُولونَ، هو قَدْ يُمطرُ بعد غدٍ. |
dinle,Yarından sonraki gün Karwa Chauth... | Open Subtitles | إسمعْ، بعد غدٍ كروجراث |
Ertesi gün kasaba çok daha iyi kokacak. | Open Subtitles | بعد غدٍ هذه المدينة ستصبح أفضل قليلاً |
öbür günden ziyade Ertesi gün. | Open Subtitles | أشبه ببعد بعد غدٍ |
İki gün sonra mahkemeye çıkacaklar. | Open Subtitles | المحاكمة ستكون بعد غدٍ |