| Senin için yaptığım onca şeyden sonra. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك؟ |
| Senin için yaptığım onca şeyden sonra. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك؟ |
| Senin için yaptığım onca şeyden sonra hem de? | Open Subtitles | ؟ بعد كل ما فعلته من أجلك؟ |
| Bize yaptığın onca şeyden sonra, cennete yaptıklarından. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلنا ومن اجل السماء |
| Seninle yaşadığımız onca şeyden sonra, senin için tüm yaptıklarımdan sonra. | Open Subtitles | ، بعد كل ما مررنا به سوياً بعد كل ما فعلته من أجلك |
| Senin için yaptıklarımdan sonra mı? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك؟ |
| Senin için yaptıklarımdan sonra babanın bu hücrede çürümesine izin mi vereceksin? | Open Subtitles | هل ستدع والدك يتعفّن في السجن، بعد كل ما فعلته من أجلك؟ |
| Senin için yaptığım onca şeyden sonra? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك؟ |
| Senin için yaptığım onca şeyden sonra. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من اجلك |
| Senin için yaptığım onca şeyden sonra... | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك... |
| Senin için yaptığım onca şeyden sonra öyle mi! | Open Subtitles | ! بعد كل ما فعلته من أجلك |
| Senin için yaptığım onca şeyden sonra! | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك! |
| Tanımıyorum. Sana tüm yaptıklarımdan sonra mı, Fink? | Open Subtitles | "بعد كل ما فعلته من أجلك، يا (فينك)؟ |
| Senin için yaptıklarımdan sonra mı? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك؟ |
| Senin için yaptıklarımdan sonra onları buraya nasıl getirirsin? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك أحضرتهم إلى هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 