| Bunca yıldan sonra... sen hâlâ burada işlerin nasıl yürüdüğünü bilmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | بعد كل هذه السَنَواتِ... ... أنتما زِلتَلاتَعْرفُ هكذا تَعْملُ الأشياءَ هنا، يَعمَلُ أنت! |
| Bunca yıldan sonra, bunlar hala olmaya devam ediyor. | Open Subtitles | بعد كل هذه السَنَواتِ ما زالَتْ تَحْدثُ |
| bunca yıl sonra, çıkıp seni çağırmam biraz tuhaf görünüyor olmalı. | Open Subtitles | ان أَطْلبُ رُؤيتك بعد كل هذه السَنَواتِ |
| Onca yıldan sonra hâlâ seni şaşırtabilmem ne güzel değil mi? | Open Subtitles | يَعمَلُ ذلك في مكتبِي! ألَمْ هو لطيف؟ بعد كل هذه السَنَواتِ |
| Steve Dunham, bunca yıl sonra Abbey'e dönmüş. | Open Subtitles | ستيف دنهام)، ظهر في الديرِ) بعد كل هذه السَنَواتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 