| birbirimizi bir daha hiç görmeyeceğimizi biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف أننا لن نرَ بعضنا ثانية |
| Belki birbirimizi bir daha hiç görmeyiz. | Open Subtitles | ربما لن نرى بعضنا ثانية |
| Belki birbirimizi bir daha hiç görmeyiz. | Open Subtitles | ربما لن نرى بعضنا ثانية |
| Aslında, Birbirimizi tekrar görmek için hiçbir neden yok. | Open Subtitles | وفى الحقيقة, ليس هناك اى داع لأن نرى بعضنا ثانية |
| Birbirimizi tekrar ne zaman göreceğimizi bilmiyorduk ama bunun son dansımız olmadığını biliyorduk. | Open Subtitles | نحن لم نعرف متى سنرى بعضنا ثانية لكنّنا عرفنا بأن هذه لم تكن رقصتنا الأخيرة |
| Birbirimizi asla bulamazdık. | Open Subtitles | ما كنا لنجد بعضنا ثانية |
| Pompey'i takip etmek için güneye gidiyorum, ve birbirimizi bir daha görmeyeceğiz. | Open Subtitles | (سأذهب جنوباً لمطاردة (بومباي و لن نري بعضنا ثانية |
| birbirimizi bir daha hiç görmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نرى بعضنا ثانية |
| Bana Ghost'un kimliğini vereceksin, anlaşmayı alacaksın ve birbirimizi bir daha asla görmeyeceğiz. | Open Subtitles | إذا أعطيتني هوية (غوست) والصفقة لن نرى بعضنا ثانية |
| Birbirimizi tekrar görecek miyiz, yoksa bu iş tamamen bitti mi? | Open Subtitles | اذاَ هل سنرى بعضنا ثانية او انتهى كل شيء للابد |
| Birbirimizi asla yeniden göremeyeceğiz. | Open Subtitles | لا يمكننا رؤيه بعضنا ثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 