| Korkarım ki, Cyril'in neden burada olduğuna dair.. bazı fikirleri var. | Open Subtitles | انا اخشى بان سيريال لديه بعض الافكار عن سبب وجودك هنا |
| Belki de Coruscant'a beklenmedik bir saldırı bazı fikirleri değiştirebilir. | Open Subtitles | ربما بعض من اراقة الدم الغير متوقع على كوراسونت يه , ربما يغير بعض الافكار |
| Nasıl zaman geçirebileceğimize dair Birkaç fikrim var. | Open Subtitles | حسنا , لدي بعض الافكار حول كيفية إزجائنا بعضاً من ذلك الوقت |
| Birkaç fikrim var. | Open Subtitles | لدى بعض الافكار |
| Üzerinde dans edilen mezarları tespit edebilirsek bu insanlar hakkında biraz fikir sahibi oluruz. | Open Subtitles | اذا تمكنا من التعرف على هوايات اصحاب القبور التي رقصتم عليها , حينها نحصل على بعض الافكار عن من كان هؤلاء |
| Kız futbol takımının geliştirilmesi üzerine bazı fikirlerim var. | Open Subtitles | ان لدى بعض الافكار التى تخص فريق كرة القدم للفتيات |
| Burnumu beni ilgilendirmeyen bir çok işe soktum sadece... ve bazı saçma fikirler ortaya attım. | Open Subtitles | انا بالضبط قمت بدس انفى فى كثير من الاشياء التى لا تخصنى وقد استحضرت بعض الافكار المجنونه انت كنت على صواب |
| Bak, mesele şu. Son günlerde, kafamda bazı düşünceler var. | Open Subtitles | اسمع دعني أشرح الأمر مؤخرا , راودتني بعض الافكار |
| Belli ki ona çok güvenmiş. Belki bazı fikirleri olabilir. | Open Subtitles | من الواضح انها وثقت فيه للغاية من الممكن ان يكون لديه بعض الافكار |
| Belki insanların nasıl yürekleneceği konusunda bazı fikirleri vardır. | Open Subtitles | ربما لديه بعض الافكار حول كيفيه تعزيز الثقه بالنفس؟ |
| -Bayan Malik'in düğün hakkında bazı fikirleri var. | Open Subtitles | -السيدة (مالك) لديها بعض الافكار للزواج. |
| bazı fikirleri var. | Open Subtitles | لديه بعض الافكار عنها |
| Birkaç fikrim var ama şu anda Santos için konsantre olmalıyım. | Open Subtitles | لدي بعض الافكار لكن الان عليّ (ان اركز في الوصول الى (سانتوس |
| Birkaç fikrim var. | Open Subtitles | لدي بعض الافكار |
| Geri döndüm ve Birkaç fikrim var. | Open Subtitles | بما انني عدت فلدي بعض الافكار |
| Seninkini seçmende biraz fikir verebilir diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقدُ أن أعطيكِ بعض الافكار لكِ |
| Hazır o konuya gelmişken, düğün tarihiyle ilgili bazı fikirlerim... | Open Subtitles | حقيقة, بمناسبة الموضوع, عندى بعض الافكار حول يوم الزفاف. |
| Hazır o konuya gelmişken, düğün tarihiyle ilgili bazı fikirlerim... | Open Subtitles | حقيقة, بمناسبة الموضوع, عندى بعض الافكار حول يوم الزفاف. |
| bazı fikirlerim var. Çalışabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | الآن,لدي بعض الافكار,أهناك أي مكان يمكننا الذهاب اليه للعمل؟ |
| Burada müthiş şiirler var, harika fikirler. | Open Subtitles | يوجد بعض الشعر العظيم هنا بعض الافكار الرائعة اهلا' تعالوا ادخلوا |
| "Temelinde, kutsal -veya mukaddes- dediğimiz belli bazı düşünceler var. "Bu şu demek: Ortada, hakkında hiçbir "kötü söz söyleyemeyeceğiniz bir düşünce var. | TED | فهو يعتمد على بعض الافكار الجوهرية القائمة على التقديس. وهذا يعني بأن هناك بعض الافكار والمفاهيم.. التي يمنع القول عنها بسوء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 