| Zor bir dönem geçiriyorum. biraz destek için aradım seni. | Open Subtitles | أنني أمر بأوقات عصيبة أنني أكلمك فقط من أجل بعض الدعم |
| Bu yüzden bu gece biraz destek getirmeye karar verdim. | Open Subtitles | لذلك قررت جلب بعض الدعم إلى هنا هذه الليلة |
| Bu yüzden bu gece buraya gelirken biraz destek getirdim. | Open Subtitles | لذلك قررت جلب بعض الدعم إلى هنا هذه الليلة |
| Bay Kaufman biraz desteğe ihtiyacınız olabileceğini düşündü. | Open Subtitles | سيدتي السيد كوفمان يعتقد أنكم بحاجة الى بعض الدعم |
| Eyalet polisini arayıp gerçek bir destek isteyelim. | Open Subtitles | لنتصل بشرطة الولاية، لنحصل على بعض الدعم. |
| Çünkü annem gerçekten korkmuş durumda... ve lanet olası ufacık bir desteğe bile ihtiyacı var. | Open Subtitles | لأن أمي حقا خائفة وهي حقا قد ينفعها بعض الدعم والمؤازرة الآن |
| Binada yapılan tüm sinyalleri boz ve onların irtibatını kes ve bana da destek yolla. | Open Subtitles | عطلي كل إشارات الإتصالات خارج وداخل المبنى اقطعي كل إتصالاتهم، وأحضري بعض الدعم. |
| - Sağ olasın Jimmy. Son zamanlarda biraz çalkantıdayım, desteğe ihtiyacım var aslında. | Open Subtitles | لقد كنتُ مترنحًا قليلًا في الآونة الاخيرة وقد أستطيع الحصول على بعض الدعم |
| Görünüşe göre biraz destek işine yarayabilir, Hawkeye. | Open Subtitles | يبدو مثل يمكنك الأستفادة من بعض الدعم, هاوكاوي |
| Güzel haberlerle geldim, biraz destek ver bana. | Open Subtitles | لقد جئت بخبر جيد لذا أظهر بعض الدعم لي |
| Carlos, şunu kesip bana biraz destek olabilir misin? | Open Subtitles | كارلوس) هل تتوقف لدقيقة) وتظهر لي بعض الدعم |
| biraz destek toplamanın vakti geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لجلب بعض الدعم. |
| Şimdi kalçalardan biraz destek alıyoruz. | Open Subtitles | سنحصل على بعض الدعم للوركين |
| Orada biraz destek bulabiliriz. | Open Subtitles | ربما نجد بعض الدعم هناك |
| Patterson, biraz destek yolla. Hadi gidelim. | Open Subtitles | فلتُرسلي إلينا بعض الدعم يا (باتيرسون) ، هيا لنتحرك |
| biraz destek iyi olurdu! | Open Subtitles | بعض الدعم سيكون جيدًا! بحقك يارجل! |
| Bana biraz destek sağla! | Open Subtitles | أعطني بعض الدعم فحسب! |
| biraz desteğe ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | أستطيع الإستفادة من بعض الدعم. |
| İkinizin biraz desteğe ihtiyacı olabilir diye düşündüm. | Open Subtitles | تبينت أنكم قد تحتاجون إلى بعض الدعم |
| biraz desteğe ihtiyacın vardır diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | فافترضت أنك ستحتاج بعض الدعم. |
| Eminim ki Trevor Projesi'nden bir destek mektubu alabiliriz. | Open Subtitles | أنا متأكد بأننا سنحصل على بعض الدعم من مشروع "تريفور" |
| Kardeşlerin çağırdığında küçük bir desteğe ihtiyacım olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | حينما اتّصل بي أخاك وأختك، رأيتني في حاجة إلى بعض الدعم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 