"بعض الناس الذين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birkaç kişi
• bazı insanları
• bazı insanların
• ettiğim insanlardan bazıları
• bazı insanlar

Washington'a gidebiliriz.Yardım edebilecek birkaç kişi tanıyorum.
يمكننا أن نذهب إلى واشنطن. أعرف بعض الناس الذين قد يكونون قادرون على المساعدة

Güvendiğim birkaç kişi bu işte epey iyi olduğunu söyledi.
هناك بعض بعض الناس الذين أثق بهم يقولون أنك بارعٌ بهذا

bazı insanları etkilemek zorunda olduğum için oraya gitmeye mecburum.
بعض الناس الذين أحوز على إعجابهم يتخذون هذا العرض بجدية

Güvenlik görevlisi olmak isteyen bazı insanları gördükçe insan korkuya kapılıyor.
يخيفك بعض الناس الذين يريدون العمل في قوات الشرطة

İlişkide olduğunuz bazı insanların kızkardeşinizin kaybolması ile ilgileri olabilir.
بعض الناس الذين تتعامليم معهم قد يكونون متورطين في اختفاء أختكِ

Biz sadece bazı insanların, oyunda ipin ucunu kaçırıp geri ödeyemeyeceği harcamalar yapmasından endişe duyuyoruz.
نحن فقط قلقون من بعض الناس الذين قد يسيئون إستخدام للعبة

Bunlar yardım ettiğim insanlardan bazıları.
هؤلاء بعض الناس الذين ساعدتهم

Yani, örneğin, hiçbirimiz muhtemelen hapise girmek istemez, ama hepimiz düşünüyoruz ki bazı insanlar hapise girmeli.
حسنا. أعني ، على سبيل المثال لا أحد يريد أن يذهب إلى السجن لكننا نؤمن أن هناك بعض الناس الذين يجب أن يذهبوا إلى السجن.

Son aylarda görüştüğün bazı insanlar... yani adamlar hakkında.
عن بعض الناس الذين رايتيهم علي مدار الشهر الماضي انت تعلمين الشباب

İlgilenecek birkaç kişi buldum bile.
لديّ بالفعل بعض الناس الذين قد يكونون مهتمين.

Seni tanıyan birkaç kişi tanıyorum galiba Ray.
أظن أني أعرف بعض الناس الذين يعرفونك يا (ريه)؟

Hala oradaki bazı insanları karizmamla ikna edebiliyorum.
لا تزال هناك بعض الناس الذين يمكن إقناع من قبل الكاريزما.

Daha önce tanıdığım bazı insanları.
لرؤية بعض الناس الذين كنت أعرفهم.

Zor durumların öğrencisi olarak yıllar boyunca, bazı insanların büyük zorluklardan güçlü çıkmalarına hayran kaldım ve
كدارس للمصاعب فقد ظللت مندهشا على مر السنين كيف أن بعض الناس الذين يمرون بتحديات عظيمة قد استطاعوا أن يستمدوا القوة منها،

.. bazı insanların hayatından daha fazla yaşadı.
من بعض الناس الذين عاشوا طويلا

Yani, bazı insanlar vardır, onunla tanıştığın anı çok açık şekilde hatırlarsın.
أقصد, هناك بعض الناس الذين تستطيع تَذَكُرَ لحظة لقائهم بوضوح تام

bazı insanlar, sizinki gibi ilginç projelere destek vermek isteyecektir.
بعض الناس الذين يجدون فرصة في تمويل مشروع مهم جداً مثلكم