"بعض ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bazı şeyler

Ve size anlatacağım bazı şeyler biraz şaşırtıcı olabilir.
وأحذركم بأن بعض ما سأريكم إياه سيكون صادما لكم قليلا.

İnsanların yaptıkları bazı şeyler iyi ve bazı şeyler de iyi değildir.
بعض ما يفعله الناس يكون لطيفاً و بعضه ليس كذلك

Söylediğin bazı şeyler bu kararı vermemi sağladı.
وكانت بعض ما قلته، هو ما ساعدني على اتخاذ القرار.

Çünkü yazdığın bazı şeyler bazı kesimlerin keyfini kaçırırken bazı insanlara inançlarına yönelmesi için ilham veriyor.
بعض ما تفعله يغضب بعض الناس و يلهم آخرين

Dün söylediğim bazı şeyler için pişmanım.
أنا نادم على بعض ما قلته في الأمس

- Söylediği bazı şeyler mantıklı ama.
رغم أنّ بعض ما يقوله يبدو منطقياً. أجل.

Duyduğun bazı şeyler...
بعض ما يمكنكِ سماعه

(Alkışlar) Juan Enriquez: Evet bazı şeyler biraz zor anlaşılır.
(تصفيق) خوان إنريكيز : بعض ما ذكرت عصي على الفهم ...