"بعض منهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazıları
• bazılarının
• birkaç tane
• Kimileri
• birkaçı

(Kahkahalar) İnanabiliyor musunuz, inanabiliyor musunuz, Bazıları bunu saldırgan buluyor.
ضحك الان هل تصدق ان بعض منهم يلقوا هجوما

Bu insanlar daha sonra beslenmeleri için kozalanmış. İçlerinden Bazıları hâlâ hayatta olabilir.
هؤلاء الناس تشرنقوا للغذاء لاحقا بعض منهم قد يكون حي.

Hatta Bazıları kendilerini kara büyüyle saklarlar.
بعض منهم يمكنه اخفاء نفسه كلياً .بواسطه السحر الاسود

bazılarının Hıristiyan olduğu doğrudur ancak bunu kendileri istedi.
صحيح أن بعض منهم قد أصبحوا مسيحيين، ولكن بارادتهم الحره.

- birkaç tane var. Onlar bizim halk kültürümüzün parçası.
هناك بعض منهم حقاً انهم جزء من فولكلورنا

Kimileri elli yıldan beri burada ve herkesle bağlantılarını kaybetmişler.
بعض منهم كان هنا 50 عاماً، إنهم فقدوا التواصل مع الجميع.

Bu müşterilerinden Bazıları yüksek mevkide olan insanlar.
بعض منهم بأجور خيالية يقدمون إلى عملاء كبار

Bazıları doğruydu, Bazıları değildi fakat önünde sonunda, herkes unutur.
بعض منهم كانت حقيقة والآخر لم يكن لكن في النهاية الكل ينسى

Bazıları bunu yaptı, Bazıları farkında ve Bazıları da göz ardı etmeyi seçti.
بعض منهم فعلها, بعض منهم علم وبعض منهم اختار الإخفاء

Sonunda Bazıları kendi çekim alanlarını oluşturacak kadar büyürler ve bu nedenle daha da fazla madde toplarlar.
في نهاية المطاف، بعض منهم تنمو بما يكفي لتكون لها جاذبية كبيرة، ، وبالتالي، التقاط المزيد والمزيد من المواد.

Bazıları kocasını kaybetmiş ve bulmaları çok zor.
‫بعض منهم فقدوا أزواجهم وهم يعانون من ذلك ‫كثيراً

Hatta Bazıları yamyamlığa bile başladı.
حتى قام بعض منهم بالعكف إلى أكل لحوم البشر لمدى يأسهم

Sadece, herkesin iki yüzü vardır, Bazıları diğerlerinden daha rahatsız edici olabiliyor.
انها مجرد، الجميع لهم وجهان، بعض منهم مزعج اكثر من غيرهم

Bazıları açıklayamadığım şeyler yapıyor.
بعض منهم يفعل اشياء لايمكنني حتى تصورها بحق الجحيم

Bazıları Nelson kardeşleri seviyorlar, mürettabat'ın çoğundan daha uzun süredir buradalar.
بعض منهم مثل الأخوات نيلسون تواجدوا على متن السفينة مدة أطول من معظم أفراد الطاقم

Bazıları... binlerce yıl yaşayabiliyor.
كما تعرفين، بعض منهم يمكنهم العيش لآلاف الأعوام.

Ama bazılarının içini doldurmayı yeğlerim. O da bunlardan biri.
ولكنني أحب بعض منهم محشوين, وهو واحد منهم

En azından bazılarının hapse girdiğini göreceğiz.
لكن على الأقل سوف نرى بعض منهم يدخل السجن.

Ama, bazılarının sana bilendiğini de düşünüyorum.
على الرغم، أظن أن بعض منهم يشجعونك بالخفاء.

Sen de birkaç tane alabilirsin.
يمكنك الحصول على بعض منهم.

Kimileri bana çok düşkündür.
"بعض منهم مولعا لي"

- Fotoğrafların hepsi ölümden sonra çekildi. - birkaçı neredeyse hayattaymış gibi duruyor.
ـ هذه الصور كلها ما بعد الوفاة ـ بعض منهم يبدون تقريباً على قيد الحياة