| Dinle beni. Desteklemem gereken bir oğlum var. Kırk yıldır onu sokaklardan uzak tutmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | اسمع، لديّ ابنٌ أعيله، أبقيته بعيداً عن الشوارع لمدة أربعين عاماً، |
| Sivilleri aşağı yönlendirin ve sokaklardan uzak tutun. | Open Subtitles | وجه الناس إلى الأنفاق بعيداً عن الشوارع. |
| Bugün sokaklardan uzak durmaya bak olur mu? | Open Subtitles | ، مهلاً ما رأيك في البقاء بعيداً عن الشوارع اليوم ؟ |
| Yalniz intikam'in sokaklardan çekilmesini istedigini biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنّك تريد "المُنتقم الوحيد" بعيداً عن الشوارع. |
| Yalnız İntikam'ın sokaklardan çekilmesini istediğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنّك تريد "المُنتقم الوحيد" بعيداً عن الشوارع. |
| Hayır, asıl amaç şiddet suçlularını sokaklardan uzak tutmaktır. | Open Subtitles | لا الغايه هي ابقاء المجرميين العنيفين بعيداً عن الشوارع |
| Onu sokaklardan uzak tutmak, senin işindi. | Open Subtitles | -أما إبقاؤه بعيداً عن الشوارع... فهي مهمتك |
| Bob, bir müddet sokaklardan uzak durmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | ( بوب)، كنتُ أفكر.. بشأن البقاء بعيداً عن الشوارع لفترة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 