"بعيداً عن الشوارع" - Traduction Arabe en Turc

• sokaklardan uzak
• sokaklardan çekilmesini

Dinle beni. Desteklemem gereken bir oğlum var. Kırk yıldır onu sokaklardan uzak tutmaya çalışıyorum.
اسمع، لديّ ابنٌ أعيله، أبقيته بعيداً عن الشوارع لمدة أربعين عاماً،

Sivilleri aşağı yönlendirin ve sokaklardan uzak tutun.
وجه الناس إلى الأنفاق بعيداً عن الشوارع.

Bugün sokaklardan uzak durmaya bak olur mu?
، مهلاً ما رأيك في البقاء بعيداً عن الشوارع اليوم ؟

Yalniz intikam'in sokaklardan çekilmesini istedigini biliyoruz.
نعرف أنّك تريد "المُنتقم الوحيد" بعيداً عن الشوارع.

Yalnız İntikam'ın sokaklardan çekilmesini istediğini biliyoruz.
نعرف أنّك تريد "المُنتقم الوحيد" بعيداً عن الشوارع.

Hayır, asıl amaç şiddet suçlularını sokaklardan uzak tutmaktır.
لا الغايه هي ابقاء المجرميين العنيفين بعيداً عن الشوارع

Onu sokaklardan uzak tutmak, senin işindi.
-أما إبقاؤه بعيداً عن الشوارع... فهي مهمتك

Bob, bir müddet sokaklardan uzak durmayı düşünüyordum.
( بوب)، كنتُ أفكر.. بشأن البقاء بعيداً عن الشوارع لفترة.